wǎn fàn xiù shuǐ
晚泛秀水 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆经 (lù jīng)

落日进扁舟,沿回碧玉流。
未能追白鸟,贪共数游鯈。
翠壁玲珑倒,青天表里浮。
谁湔世间热,洒出洞庭秋。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

luò rì jìn piān zhōu , yán huí bì yù liú 。
wèi néng zhuī bái niǎo , tān gòng shù yóu tiáo 。
cuì bì líng lóng dǎo , qīng tiān biǎo lǐ fú 。
shuí jiān shì jiān rè , sǎ chū dòng tíng qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
落日时分,船进入了狭长的扁舟,沿着碧玉般的水面航行。
我未能追赶到那只洁白的鸟儿,贪心地只数着游动的鱼群。
翠绿色的壁垒在水中倒映,形成了美丽的倒影,青天在水面上下漂浮。
不知是谁在世间洒下了炎热的气息,使得洞庭湖的秋天也变得温暖宜人。

全诗表达了作者乘船夕阳西下时的心境,欣赏湖上美景,但又感叹自己未能追寻到某种美好的事物,最后提到了洞庭湖秋天的宜人气候。诗意优美,以简洁的文字传达了丰富的情感和景色,引发读者对美好自然和生活的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆经介绍:🔈

陆经,字子履,越州(今浙江绍兴)人。其母再嫁陈见素,冒姓陈。仁宗景佑二年(一○三五),见素卒,复姓陆(《续资治通监长编》卷一三四)。庆历元年(一○四一),爲集贤校理(同上书卷一三四)。三年,贬监汝州酒税。神宗熙宁五年(一○七二),判太常寺(同上书卷二三二)。十年,知河中府,召直史馆(同上书卷二八○)。善真行书(《宣和书谱》卷六)。有《寓山集》(《周文忠公集》卷五三《陆子履寓山集序》),已佚。今录诗六首。 查看更多>>

陆经的诗:

相关诗词:

隠秀亭 (yǐn xiù tíng)

朝代:宋    作者: 刘倓

一重一崦一迢嶢,隠秀寒光次第高。
借得笋舆如小艇,晚风千里泛清涛。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

效退之青青水中蒲 其二 (xiào tuì zhī qīng qīng shuǐ zhōng pú qí èr)

朝代:宋    作者: 王令

双双水中鳬,来疾去闲暇。
江湖风晚波,泛泛自髙下。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

写景 抒情

泊盈川步头舟中酌酒五首 其四 (bó yíng chuān bù tóu zhōu zhōng zhuó jiǔ wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵鼎

苍苍烟画千岩秀,泛泛花流一水长。
会向武陵寻避世,此身已是捕鱼郎。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

西溪独泛 (xī xī dú fàn)

朝代:唐    作者: 皎然

道情何所居,素舸漫流间。
真性怜高鹤,无名羡野山。
经寒丛竹秀,入静片云闲。
泛泛谁为侣,唯应共月还。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

泛泛江汉水 (fàn fàn jiāng hàn shuǐ)

朝代:宋    作者: 王十朋

鄂渚上荆州,泛泛江汉水。
萦迂知几曲,萧瑟非一苇。
乡心秋色中,旅思诗篇里。
云安在何处,落日天边是。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

和新晴 (hé xīn qíng)

朝代:宋    作者: 韦骧

泛鷁兼乘竹,高低秀色间。
鸭头生野水,凤翼展晴山。
掎摭青春态,消磨白日闲。
郡园双白鹭,投晚逐人还。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

惜春三首 其一 (xī chūn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

九十日春无几日,不堪风雨竞吹花。
舞英逐水向何处,泛泛斜溪伴晚霞。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其一 (qīng xī jiě lǎn yòng xiù cái fǔ yùn jì dù cáng yòng qí yī)

朝代:宋    作者: 黄彦平

九华晴云今日阴,清溪涨水夜来深。
苍梧哀泛湘妃瑟,白藕秀出姮娥簪。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

昆明池泛舟 (kūn míng chí fàn zhōu)

朝代:唐    作者: 贾岛

一枝青竹榜,泛泛绿萍里。
不见钓鱼人,渐入秋塘水。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送丁秀才归四明 (sòng dīng xiù cái guī sì míng)

朝代:宋    作者: 林逋

有似东浮沧海君,乘槎泛泛逐归云。
蛟绡市得能为寄,拟写清真隠秘文。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。