tú zhōng féng gōng rén jù
途中逢宫人（句） 🔈
孤舟半夜雨，上国十年心。
（以上《诗话总龟》十一《雅什门》引《雅言系述》）。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄平仄仄平仄仄？。
孤舟半夜雨，上國十年心。
（以上《詩話總龜》十一《雅什門》引《雅言系述》）。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄平仄仄平仄仄？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
这首古文诗句可以翻译成现代白话文如下：
孤舟在半夜的雨中漂浮，我已经在这个国家生活了十年，心情万分思念。
这首诗是《雅言系述》中《雅什门》一章中引用的，据《诗话总龟》十一所述。
总结：
在这首诗中，诗人以孤舟在夜雨中的境遇表达了自己在这个国家生活十年的心情。诗人以孤独的舟车与阴雨交织的景象，描绘出他内心深处的孤寂和思乡之情。这首诗通过简洁而准确的语言，表达了诗人对远离故乡、漂泊异地的痛苦和思念之情。
赏析：这首《途中逢宫人（句）》简练而深沉，描绘了一种离乡别国、久别重逢的心情。翁宏以孤舟夜雨的场景，烘托出行途的漫长和寂寞。夜晚的雨声，不仅加深了孤舟的孤寂感，也映衬出离别乡国的沉重心情。十年的漂泊，十年的离愁，让心情愈发沉郁，思乡之情愈加浓烈。途中偶遇宫人，必然勾起了作者对家园、故国的思念，心情也随之荡漾出涟漪。
标签: 孤寂、久别、思乡
翁宏的诗：
相关诗词：
南窜途中感愤（句） (nán cuàn tú zhōng gǎn fèn jù )
（李卫公历三朝大权，出门下者多矣。
及南窜，怨嫌并集，途中感愤，有句云：）十五余年车马客，无人相送到崖州。
（《唐语林》七《补遗》）。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄平仄仄平仄仄？。
恺悌诗（幷序） 里无叹兮二章（一章十二句，一章□句）（里无叹兮，洽颂声也。） 二 (kǎi tì shī bìng xù lǐ wú tàn xī èr zhāng yī zhāng shí èr jù ， yī zhāng □ jù lǐ wú tàn xī ， qià sòng shēng yě 。 èr)
连衽架肩，途歌巷咏。
邵杜宣慈，（下缺）庭，永膺休命。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄平仄仄平仄仄？。
题宝圌山（圌音缠）（句） (tí bǎo chuí shān chuí yīn chán jù )
樵夫与耕者，出入画屏中。
（《方舆胜览》五四）。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄平仄仄平仄仄？。
问香岩和尚（题拟） (wèn xiāng yán hé shàng tí nǐ )
来无他[辙]（彻）迹，去是非我途。
并逐猿猴尽，山川境在无？（见《祖堂集》卷十九。
）。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄平仄仄平仄仄？。
兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十五 (bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu shí wǔ)
途顿止，调节要（京本作「力」）均停。
力若有余兵有（京本作「军自」）鋭，纵逢强贼（京本作「卒逢贼马」）亦堪征，不致有惶惊。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄平仄仄平仄仄？。
恺悌诗（幷序） 翼翼谨心二章（一章十二句，一章□句）（翼翼谨心，莅事也。） 二 (kǎi tì shī bìng xù yì yì jǐn xīn èr zhāng yī zhāng shí èr jù ， yī zhāng □ jù yì yì jǐn xīn ， lì shì yě 。 èr)
（上缺）阳，辉光日新。
兢庄率清，纯操持（下缺）诵坐，永昭臣邻。
。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄平仄仄平仄仄？。
与僧对句（题拟） (yǔ sēng duì jù tí nǐ )
钩偷荳蔻花。
（审知。
）日动珑葱（左加王）。
（僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
）。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
？仄仄平仄仄平仄仄仄仄平仄仄平仄仄？。