tóng líng zǔ fēng qí yī
铜陵阻风 其一 🔈
两年官绝塞,万里下瞿唐。
秋浦浪方息,铜陵风又狂。
五松人忆白,双竹句思黄。
今夜舟中月,中秋何处光。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
兩年官絕塞,萬里下瞿唐。
秋浦浪方息,銅陵風又狂。
五松人憶白,雙竹句思黄。
今夜舟中月,中秋何處光。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
两年在官道上绝塞,行程万里越过瞿唐山。秋浦的波浪刚刚平息,而铜陵的风却再次狂扬。五松让人回忆起白色的树影,双竹则勾起了黄色的回忆。在今夜的船中,明月当空,而在中秋之夜,它的光辉照亮了何处呢?
全诗写作者两年的行程,跋涉万里,经历了荒凉的官道和险峻的山岭。描写了秋浦的平静和铜陵的狂风,通过五松和双竹展现了作者对故乡的思念之情。最后以船中明月和中秋的问句,表达了对家乡的思念之情更加浓烈,同时也展现了对未来命运的迷茫与期盼。整首诗意境深远,抒发了诗人对故乡的思念之情。
为您找到王十朋写的《铜陵阻风》系列:
王十朋的诗:
-
畎亩十首 其一
畎亩有遗士,妄怀葵藿心。朝夕倾太阳,...
-
畎亩十首 其二
古道日云邈,古意谁复知。阳春漠无和,...
-
畎亩十首 其三
读书不知道,言语徒自工。求道匪云远,...
-
畎亩十首 其四
仲尼作春秋,垂训千万年。古者父母雠,...
-
畎亩十首 其五
飞飞古帝魂,哀哀寄春怨。异乡节物新,...
-
畎亩十首 其六
彼微双鶺鴒,飞飞同一原。急难喻兄弟,...
-
畎亩十首 其七
竹有君子节,青青贯四时。桃李媚春光,...
-
畎亩十首 其八
兀兀窗下士,笔耕志良苦。黄卷对圣贤,...
-
畎亩十首 其九
我岂不欲仕,时命不吾与。曷不枉尺求,...
-
畎亩十首 其一○
儒冠误身世,偃蹇二十年。岂不怀明主,...
- 王十朋诗全集>>
王十朋的词:
相关诗词:
-
题铜陵陈公园双池诗 其二
— 苏轼
落帆重到古铜官,长是江风阻往还。要以...
-
阻风游铜陵护法寺
— 郑獬
白浪浮江打白沙,江头绿竹对僧家。春风...
-
和秦寿之铜陵江上二首 其一
— 王之道
枫叶霜余霞灿烂,苇花风起雪纵横。铜陵...
-
铜陵阻风
— 李纲
春色到江渚,梅花正断魂。风波留远櫂,...
-
铜陵县步
— 项安世
二年三过铜陵县,欲采苹花意自羞。他日...
-
自金陵江行未至长芦阻风 其一
— 李纲
倐忽风云接地阴,扁舟系缆暮江浔。波涛...
-
铜陵阻风
— 刘敞
惊浪乘风疾,浮云映水低。卷帆高卧熟,...
-
宿铜陵
— 张耒
山色日已远,问人归路长。碧天凉夜阔,...
-
铜雀妓
— 朱光弼
魏王铜雀妓,日暮管弦清。一见西陵树,...
-
八声甘州
— 王质
事茫茫、赤壁半帆风,四海忽三分。想苍...