首页 > 发现 > 全宋诗 > 送刘改之二首 其二

sòng liú gǎi zhī èr shǒu qí èr
 送刘改之二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王居安 (wáng jū ān) 。

不识刘郎莫便语，酒酣耳热未全疎。
士当穷困能无慊，我自斟量愧不如。
横槊赋诗俱有分，轻裘缓带特其余。
当今四野无尘土，宜有奇才在草庐。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bù shí liú láng mò biàn yǔ ， jiǔ hān ěr rè wèi quán shū 。
shì dāng qióng kùn néng wú qiè ， wǒ zì zhēn liáng kuì bù rú 。
héng shuò fù shī jù yǒu fēn ， qīng qiú huǎn dài tè qí yú 。
dāng jīn sì yě wú chén tǔ ， yí yǒu qí cái zài cǎo lú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

刘郎，我还不认识，不便轻言。酒兴正浓，耳朵也未完全麻痹。但作为一个士人，应当在困境中保持无悔的心态，我自己对此深感惭愧。横持长矛、作诗都有一定造诣，衣着轻薄，带子系得宽松。如今世道宽广，少有战乱，应当有一些奇才隐居在乡间茅屋之中。
总结：诗中表达了不认识刘郎，但酒兴尚在，对士人应当在困境中保持无悔态度的看法，以及自己的才华和简朴生活。表达了对可能存在于乡间的奇才的期望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王居安写的《送刘改之二首》系列：

本文作者王居安介绍：🔈

王居安，字资道，初名居敬，字简卿，号方岩（《赤城集》卷一七《方岩王公文集序》），黄岩（今属浙江）人。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士，授徽州推官，迁江东提刑司干官。入爲国子正、太学博士。宁宗开禧三年（一二○七）爲秘书丞，兼国史院编修官、实录院检讨官，迁着作郎（《南宋馆阁续录》卷七、九）。韩侂胄诛，擢右司谏，兼侍讲。次年，出知太平州，历两浙西路提点刑狱，知隆兴府、襄阳府，以言者罢，闲居十一年。嘉定十五年（一二二二）知温州。理宗宝庆元年（一二二五）知福州。以龙图阁直学士致仕。有《方岩集》，已佚。《宋史》卷四○五有传。今录诗八首。 查看更多>>

王居安的诗：

王居安的词：

相关诗词：