zèng bái shǐ jūn lè tiān tí nǐ
赠白使君乐天（题拟） 🔈
闻有余霞千万首，何妨一句乞闲人。
（见《白氏长庆集》卷二四《答次休上人》题注引）。
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。
聞有餘霞千萬首，何妨一句乞閒人。
（見《白氏長慶集》卷二四《答次休上人》題注引）。
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
这是一首古诗，它的原文是："闻有余霞千万首，何妨一句乞闲人。"。现在我会将它翻译成白话文，并保留翻译后的“
”符号。
翻译结果：
听说这世间有成千上万首美丽的晚霞，又有何妨呢，只需一句话就能打动那些闲散无事的人。
总结：
这首诗表达了诗人对自然景观的赞美和思考。诗人听闻闲人间传颂着无数美丽的晚霞，然而他认为，这些华丽的描绘并不重要，只需一句真挚的诗句，就足以触动那些闲暇无事的人的心灵。诗人或许在表达诗歌的力量和魅力，认为一句精妙的诗句胜过千言万语，能够打动人们的心灵。整首诗以简洁明了的语言，表达了诗人对于真挚与深刻表达的追求和理解。
赏析：这首诗《赠白使君乐天（题拟）》由次休创作，表达了诗人对自然景色的赞美以及他对宁静闲适生活的向往。诗人以“闻有余霞千万首”为开篇，意指余晖映照的美丽景色数不胜数，如千万首诗篇一般丰富多彩。然而，诗人并不因此而贪多求全，他只乞求“一句乞闲人”，这句话简洁明了，表达了诗人对简单、纯粹的生活的向往。
诗中所表达的情感是赞美与向往。诗人以“霞”为象征，将大自然的美景与诗歌相联系，强调了诗歌的价值和自然景色的壮丽。然而，他又通过“乞闲人”这一表达，表现出对平淡、宁静生活的向往，认为一句简单的诗句足以满足生活的需要，不必追求过于复杂的事物。
次休的诗：
-
赠白使君乐天（题拟）
闻有余霞千万首，何妨一句乞闲人。（见...
- 次休诗全集>>
相关诗词：
答乐天见寄履道新小滩诗（题拟） (dá lè tiān jiàn jì lǚ dào xīn xiǎo tān shī tí nǐ )
请向归仁砌下看。
（见《白氏长庆集》卷三五《赠思黯》题注引）。
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。
长句赠微之（题拟） (cháng jù zèng wēi zhī tí nǐ )
灵溪试为访金丹。
（见《元氏长庆集》卷十六《天坛上境》题注引）。
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。
再劝乐天酒（题拟） (zài quàn lè tiān jiǔ tí nǐ )
且劝香醪一屈巵。
（《白氏文集管见抄》载白居易《戏酬皇甫十再劝酒》题注引）。
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。
奉使蒲州返辔奉答圣制（题拟） (fèng shǐ pú zhōu fǎn pèi fèng dá shèng zhì tí nǐ )
归来朝帝□，忽□（疑为「逢」字）钧天响。
悬知滻水游，绝胜汾川赏。
（见前书同卷高宗《过栖岩寺》附刻韦元晨《六绝纪文》引）（按：此诗为「大周长安二年」作，诗题据韦文拟。
）。
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。
赠甘露寺僧道行（题拟） (zèng gān lù sì sēng dào héng tí nǐ )
削圆方竹杖，漆却断纹琴。
（《尧山堂外纪》卷三三）。
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。
与僧对句（题拟） (yǔ sēng duì jù tí nǐ )
钩偷荳蔻花。
（审知。
）日动珑葱（左加王）。
（僧。
见《吟窗杂录》卷三十八。
）。
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。
十二月四日寄乐天（题拟） (shí èr yuè sì rì jì lè tiān tí nǐ )
共相呼唤醉归来。
（见《白氏长庆集》卷二一《答崔宾客晦叔十二月四日见寄》题注引）。
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。
与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗（题拟） 石笋高 (yǔ zhèng yuán xuē yàn yóu fāng kǒu tóng fù sān yùn shī tí nǐ shí sǔn gāo)
石笋生孤标，屹立青冥直。
根横晓浪痕，箨卷春云色。
棱棱长钧锋，应使山魅惕。
（同前）（按：三诗原收郑辕诗後，题作「同赋」，今重为拟题。
）。
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。
对州牧卫文昇使君问（题拟） (duì zhōu mù wèi wén shēng shǐ jūn wèn tí nǐ )
日从蒙汜出，照树全无影。
（《宋高僧传》卷八《唐郓州安国院巨方传》附）。
○仄平平平仄仄，平○仄仄仄○平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄仄仄平仄平○仄仄？？？？？？？。