tiān yú jù shī bèi péng
添鱼具诗 背篷 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皮日休 (pí rì xiū)

侬家背篷样,似个大龟甲。
雨中局蹐时,一向听霎霎。
甘从鱼不见,亦任鸥相狎。
深拥竟无言,空成睡齁䶎。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

nóng jiā bèi péng yàng , sì gè dà guī jiǎ 。
yǔ zhōng jú jí shí , yī xiàng tīng shà shà 。
gān cóng yú bù jiàn , yì rèn ōu xiāng xiá 。
shēn yōng jìng wú yán , kōng chéng shuì hōu 䶎 。

添魚具詩 背篷

—— 皮日休

儂家背篷樣,似箇大龜甲。
雨中跼蹐時,一向聽霎霎。
甘從魚不見,亦任鷗相狎。
深擁竟無言,空成睡齁䶎。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

nóng jiā bèi péng yàng , sì gè dà guī jiǎ 。
yǔ zhōng jú jí shí , yī xiàng tīng shà shà 。
gān cóng yú bù jiàn , yì rèn ōu xiāng xiá 。
shēn yōng jìng wú yán , kōng chéng shuì hōu 䶎 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
侬家背篷样,似个大龟甲。
雨中局蹐时,一向听霎霎。
甘从鱼不见,亦任鸥相狎。
深拥竟无言,空成睡齁䶎。

你的家背篷的模样,像一只巨大的龟甲。
雨中不停地下着,一直听到滴滴答答的声音。
舍去鱼儿不在身边,也纵容海鸥来亲近。
深深地拥抱着,却无言可说,只剩下无声的呼吸。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者皮日休介绍:🔈

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使爲谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使爲谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗:

相关诗词:

添鱼具诗 鱼庵 (tiān yú jù shī yú ān)

朝代:唐    作者: 皮日休

庵中只方丈,恰称幽人住。
枕上悉渔经,门前空钓具。
束竿时倚壁,晒网还侵户。
上浻有杨顒,须留往来路。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

添鱼具诗 钓矶 (tiān yú jù shī diào jī)

朝代:唐    作者: 皮日休

盘滩一片石,置我山居足。
洼处着筣笓,窍中维[

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

添鱼具诗 篛笠 (tiān yú jù shī ruò lì)

朝代:唐    作者: 皮日休

圆似写月魂,轻如织烟翠。
涔涔向上雨,不乱窥鱼思。
携来沙日微,挂处江风起。
纵带二梁冠,终身不忘尔。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

道中 其一 (dào zhōng qí yī)

朝代:宋    作者: 艾性夫

共僧分晚供,呼渡立桥东。
雁背西风紧,渔梁落照红。
云添疏树影,叶补败船篷。
旧日津亭酒,黄垆蔓草中。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

添鱼具诗 蓑衣 (tiān yú jù shī suō yī)

朝代:唐    作者: 皮日休

一领蓑正新,着来沙坞中。
隔溪遥望见,疑是绿毛翁。
襟色裛䐑霭,袖香䙰褷风。
前头不施衮,何以为三公。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

滕王阁 (téng wáng gé)

朝代:宋    作者: 章采

佩玉鸣銮一笑空,至今华观叠青穹。
西山残雨虹腰白,南浦骄阳雁背红。
几度登临添感慨,半生漂泊老英雄。
槛前犹是唐年水,曾见王郎泛短篷。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

通济口 (tōng jì kǒu)

朝代:宋    作者: 陆游

朝发嘉鱼县,晚泊通济口。
睡起喜微凉,船窗一杯酒。
长鱼吹浪声恐人,巨鼋露背浮奫沦。
今夕风生月复暗,寄语舟人更添缆。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

奉和鲁望渔具十五咏 舴艋 (fèng hé lǔ wàng yú jù shí wǔ yǒng zé měng)

朝代:唐    作者: 皮日休

阔处只三尺,翛然足吾事。
低篷挂钓车,枯蚌盛鱼饵。
只好携桡坐,唯堪盖蓑睡。
若遣遂平生,艅艎不如是。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

奉和袭美添渔具五篇 钓矶 (fèng hé xí měi tiān yú jù wǔ piān diào jī)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

拣得白云根,秋潮未曾没。
坡陁坐鳌背,散漫垂龙髪。
持竿从掩雾,置酒复待月。
即此放神情,何劳适吴越。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。

动物

奉和袭美添渔具五篇 背蓬 (fèng hé xí měi tiān yú jù wǔ piān bèi péng)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

敏手劈江筠,随身织烟壳。
沙禽固不知,钓伴犹初觉。
闲从翠微拂,静唱沧浪濯。
见说万山潭,渔童尽能学。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。