首页 > 发现 > 全宋诗 > 天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其四

tiān tāi shào míng fǔ lǚ shàn yí mǔ dān gè fù yī jué qí sì
 天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林表民 (lín biǎo mín) 。

一枝美过玉柈盂，岁晚何由复遇苏。
我欲命名名不得，有名无实不如无。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yī zhī měi guò yù pán yú ， suì wǎn hé yóu fù yù sū 。
wǒ yù mìng míng míng bù dé ， yǒu míng wú shí bù rú wú 。

天台邵明府履善遺牡丹各賦一絕 其四

—— 林表民

一枝美過玉柈盂，歲晚何由復遇蘇。
我欲命名名不得，有名無實不如無。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yī zhī měi guò yù pán yú ， suì wǎn hé yóu fù yù sū 。
wǒ yù mìng míng míng bù dé ， yǒu míng wú shí bù rú wú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玉柈盂都不及这支花美丽，岁月渐晚何时才再见到苏芳。
我欲欲赋予名字却无法命名，有名无实际不如无名。

总结：

诗人感慨一枝花的美丽超越了玉盂，时光流逝，等待再次见到苏芳。诗人想要给花取一个名字，却难以做到，认为无名胜过有名却无实际意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林表民写的《天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝》系列：

本文作者林表民介绍：🔈

林表民，字逢吉，号玉溪，祖籍东鲁，寓台州临海（今属浙江）。师蒧子。仕历不详。曾爲李庚及其父递修之《天台前集》、《天台续集》增辑别编，前者成于宁宗嘉定十六年（一二二三），後者成于理宗淳佑八至十年（一二四八～一二五○），此外还辑有《赤城集》（今存十八卷）。有《玉溪吟草》，已佚。事见各有关书序跋。　林表民诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本。校以《宋诗纪事补遗》（简称补遗）等，与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

林表民的诗：

林表民的词：

相关诗词：