bié lú zhōu jùn rén
别庐州郡人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑綮 (zhèng qìng)

唯有两行公廨泪,一时洒向渡头风。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wéi yǒu liǎng háng gōng xiè lèi , yī shí sǎ xiàng dù tóu fēng 。

別廬州郡人

—— 鄭綮

唯有兩行公廨淚,一時灑向渡頭風。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wéi yǒu liǎng háng gōng xiè lèi , yī shí sǎ xiàng dù tóu fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
唯有这两行眼泪,只能在公廨之中流下,瞬间洒向渡口的风中。



总结:

诗人以深情的笔触描绘了一幅悲伤的画面。眼泪在公廨内流淌,似乎是由于内心的痛苦和悲伤所引发,这些泪水被风吹向了渡口,暗示了情感的迁移和无处安放的心情。整首诗表达了诗人内心的悲愁和彷徨,展示了他深刻的情感体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑綮介绍:🔈

郑綮,字藴武,进士及第,累官散骑常侍。昭宗时,以礼部侍郎同中书门下平章事。诗三首。 查看更多>>

郑綮的诗:

相关诗词:

萧洒桐庐郡十绝 其四 (xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué qí sì)

朝代:宋    作者: 范仲淹

萧洒桐庐郡,公余午睡浓。
人生安乐处,谁复问千锺。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。

萧洒桐庐郡十绝 其五 (xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 范仲淹

萧洒桐庐郡,家家竹隐泉。
令人思杜牧,无处不潺湲。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。

萧洒桐庐郡十绝 其八 (xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 范仲淹

萧洒桐庐郡,清潭百丈余。
钓翁应有道,所得是嘉鱼。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。

萧洒桐庐郡十绝 其九 (xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 范仲淹

萧洒桐庐郡,身闲性亦灵。
降真香一炷,欲老悟黄庭。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。

萧洒桐庐郡十绝 其七 (xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué qí qī)

朝代:宋    作者: 范仲淹

萧洒桐庐郡,千家起画楼。
相呼采莲去,笑上木兰舟。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。

萧洒桐庐郡十绝 其三 (xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué qí sān)

朝代:宋    作者: 范仲淹

萧洒桐庐郡,全家长道情。
不闻歌舞事,遶舍石泉声。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。

萧洒桐庐郡十绝 其六 (xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué qí liù)

朝代:宋    作者: 范仲淹

萧洒桐庐郡,春山半是茶。
新雷还好事,惊起雨前芽。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。

萧洒桐庐郡十绝 其一○ (xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué qí yī ○)

朝代:宋    作者: 范仲淹

萧洒桐庐郡,严陵旧钓台。
江山如不胜,光武肯教来。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。

罗嗊曲六首 四 (luó gòng qū liù shǒu sì)

朝代:唐    作者: 刘采春

那年离别日,只道住桐庐。
桐庐人不见,今得广州书。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。

闺怨

萧洒桐庐郡十绝 其一 (xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué qí yī)

朝代:宋    作者: 范仲淹

萧洒桐庐郡,乌龙山霭中。
使君无一事,心共白云空。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物