tí zhēn yuán gōng
题真源宫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方千里 (fāng qiān lǐ)

万岁丹霞府,千函蕊笈书。
时时瞻绦节,往往下云车。
近与刚风接,高连上帝居。
登前望南岳,清跸彻空虚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

wàn suì dān xiá fǔ , qiān hán ruǐ jí shū 。
shí shí zhān tāo jié , wǎng wǎng xià yún chē 。
jìn yǔ gāng fēng jiē , gāo lián shàng dì jū 。
dēng qián wàng nán yuè , qīng bì chè kōng xū 。

題真源宮

—— 方千里

萬歲丹霞府,千函蕊笈書。
時時瞻絳節,往往下雲車。
近與剛風接,高連上帝居。
登前望南岳,清蹕徹空虛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

wàn suì dān xiá fǔ , qiān hán ruǐ jí shū 。
shí shí zhān tāo jié , wǎng wǎng xià yún chē 。
jìn yǔ gāng fēng jiē , gāo lián shàng dì jū 。
dēng qián wàng nán yuè , qīng bì chè kōng xū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万岁红霞宫,千卷花蕊经书。
常常仰望维持节仙人,屡次乘坐云霄之车。
近距相迎劲风,高梯直通上帝之居所。
攀登至巅,遥望南岳山峰,清脆仙乐声穿透虚空。
这首诗表达了对仙境的向往,描绘了一个神秘的世界,有神仙居住之处的仙宫,以及珍贵的经书,通过仰望仙人、乘云车、登高山等手法,表现了人们对超越尘世的向往和追求。最后,通过登高远望,感受到了清脆的仙乐声,给人一种超然脱俗的感觉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方千里介绍:🔈

方千里,三衢(今浙江常山)人。曾官舒州签判(《全宋词》册四页二四八八)。 查看更多>>

方千里的诗:

方千里的词:

相关诗词:

偶题三首 其三 (ǒu tí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

步随流水觅溪源,行到源头却惘然。
始悟真源行不到,倚筇随处弄潺湲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

江阴有桃源图方圆尺许宫室人物如针粟可数相传有仙宿民家刻桶板为之一夕而成明日遁去友人以本遗余戏题二绝 其二 (jiāng yīn yǒu táo yuán tú fāng yuán chǐ xǔ gōng shì rén wù rú zhēn sù kě shù xiāng chuán yǒu xiān sù mín jiā kè tǒng bǎn wèi zhī yī xī ér chéng míng rì dùn qù yǒu rén yǐ běn yí yú xì tí èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 陆文圭

人说桃源是隠民,神仙幻景即非真。
如何谷口渔舟路,不许人间再问津。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

和杨公济钱塘西湖百题 钱源 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí qián yuán)

朝代:宋    作者: 郭祥正

至宝岂无源,源深人姓钱。
直须朝海去,余派保千年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题龙舒天祚宫玉虹亭 (tí lóng shū tiān zuò gōng yù hóng tíng)

朝代:宋    作者: 王之道

山只不爱宝,倾写白玉霙。
秋阳正炎赫,喷薄争清明。
我疑石韬玉,白虹贯岩泓。
源源自何来,万古风雷声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

郊庙歌辞 太清宫乐章 终上 (jiāo miào gē cí tài qīng gōng yuè zhāng zhōng shàng)

朝代:唐    作者: 不详

不宰元功,无为上圣。
洪源长发,诞受天命。
金奏迎真,璇宫展盛。
备礼周乐,垂光储庆。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题清虚庵三首 其一 (tí qīng xū ān sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

清虚指出翠微旁,便涌流泉溉一方。
更拜璇题作神力,源源千古出甘凉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

己丑正月二日入山中题岩石二首 其二 (jǐ chǒu zhēng yuè èr rì rù shān zhōng tí yán shí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 徐瑞

我访桃源人,桃源在何处。
世上无桃源,何必移家去。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题河中紫极宫 (tí hé zhōng zǐ jí gōng)

朝代:唐    作者: 温庭筠

昔年曾伴玉真游,每到仙宫即是秋。
曼倩不归花落尽,满丛烟露月当楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题太平兴国宫 (tí tài píng xīng guó gōng)

朝代:宋    作者: 李受

香炉峰下宅天官,三界方知可往还。
白石眼前分世路,紫云头上接天班。
沧溟岂隔毫芒内,忆劫皆归瞬息间。
但得心源到真境,凌虚鸾鹤会跻攀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵题方广灵源洞 (cì yùn tí fāng guǎng líng yuán dòng)

朝代:宋    作者: 释德洪

万峰剔卓起孤峰,惭愧灵源与世通。
花异空怀上林苑,梦清疑宿广寒宫。
泄云吐雨遮金地,溅雪跳珠落石□。
忙里为君成妙语,丰碑正欲就崖砻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。