tí zài jiā sēng zì zài wō
题在家僧自在窝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 连文凤 (lián wén fèng)

此即家山处,春风住几年。
昼看红日坐,时抱白云眠。
半榻清闲地,一龛安乐禅。
丛林有规矩,何似且随缘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

cǐ jí jiā shān chù , chūn fēng zhù jǐ nián 。
zhòu kàn hóng rì zuò , shí bào bái yún mián 。
bàn tà qīng xián dì , yī kān ān lè chán 。
cóng lín yǒu guī jǔ , hé sì qiě suí yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此地即是我家山之处,春风在此停留了几年。白天观赏红日升坐,时常拥抱白云而眠。半边榻是宁静舒适之地,另一处龛设有宁静安乐之禅位。茂密的丛林中有秩序和法则,何如且随心境而随遇而安。

总结:

诗人描述了一个宁静、美好的居所,以及他在这里过上的恬静生活,与自然融为一体,不受世俗纷扰,随遇而安。表达了一种心境宁静、随缘而生的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者连文凤介绍:🔈

连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题爲第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

连文凤的诗:

相关诗词:

题龙眠画西域圣僧 (tí lóng mián huà xī yù shèng sēng)

朝代:宋    作者: 楼钥

放两不借叠双足,自在在心机在目。
默然深入不二门,不知师唱谁家曲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

禅窝 (chán wō)

朝代:宋    作者: 张简

草窝双树下,借与定僧居。
会得虚空境,坐卧总从渠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

憩古寺 (qì gǔ sì)

朝代:宋    作者: 曾丰

绿绕青围春一窝,精庐突兀在烟萝。
地容墙壁剩无几,山视楼台高不多。
驯爵谙知僧自在,吠尨怪见客相过。
古音独幸黄鹂会,挑我风前一再哦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

栗里华阳窝辞 栗里烛 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ zhú)

朝代:宋    作者: 王质

有月未生,谁与为朋。
姑閟我光,少须尔明。
在我窝兮不可陵,疎干一任梢浮云,我自传灯仍续灯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

自乐吟 (zì lè yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

麟凤何尝不在郊,太平消得苦譊譊。
才闻善事心先喜,每见奇书手自抄。
一瓦清泉来竹下,两竿红日上松梢。
窝中睡起窝前坐,安得闲辞解客嘲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题明觉寺在在堂十二首 其五 (tí míng jué sì zài zài táng shí èr shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 舒亶

一溪高自扑岩来,寺在岩腰水抱回。
林下老僧相顾笑,柴门今始为君开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

栗里华阳窝辞 栗里扇 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ shàn)

朝代:宋    作者: 王质

生绡白团,有风亦袢。
玉润碧鲜,无风亦寒。
在我窝兮不可离,吾无玉手捉蒲葵,蒲葵自托东山辉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题龙窝洞 (tí lóng wō dòng)

朝代:唐    作者: 张仁溥

折花携酒看龙窝,镂玉长旌俊彦过。
他日各为云外客,碧纱笼却又如何。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

栗里华阳窝辞 栗里杯觞及壶罇 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ bēi shāng jí hú zūn)

朝代:宋    作者: 王质

松陵木瘿,草堂竹根。
草堂不贫,仍有瓦盆。
在我窝兮不可搀,自古英豪于此韬,不英不豪杯可衔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

倚门 (yǐ mén)

朝代:宋    作者: 徐侨

碧松窝里着吾身,风在襟裙月在门。
灯火未残弦诵习,一团清兴许谁论。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。