禪窩
草窩雙樹下,借與定僧居。
會得虛空境,坐卧總從渠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
我在草窝的双树下,将这个地方借给了定居的僧人。
在他的修行中,领悟到了虚空的境界,不论是坐着还是躺着,都是从这条渠道而来。
总结:
诗人描述了一个草窝底下的景象,有两棵树,这个地方被借给了一位定居的僧人。这位僧人通过修行,达到了虚空的境界,无论是坐着还是躺着,都能从这个修行途径获得收获。诗人通过这幅画面,表达了修行者在平凡之地也能获得超越凡俗的境界。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
张简的诗:
相关诗词:
安乐窝中吟 其四 (ān lè wō zhōng yín qí sì)
安乐窝中春梦回,略无尘事可装怀。
轻风一霎座中过,安乐窝中天外来。
日影转时从杖屦,花阴交处傍樽罍。
人间未若吾乡好,又况吾乡多美才。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
九月望徙坐冬窝 其二 (jiǔ yuè wàng xǐ zuò dōng wō qí èr)
满窗融日育天和,个里还来着到麽。
多少世间闲落索,老夫情绪只冬窝。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
九月望徙坐冬窝 其一 (jiǔ yuè wàng xǐ zuò dōng wō qí yī)
黄花弄影日婆娑,一夜秋风百感多。
门外红尘深几许,老夫今日坐冬窝。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。