lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ zhú
栗里华阳窝辞 栗里烛 🔈
有月未生，谁与为朋。
姑閟我光，少须尔明。
在我窝兮不可陵，疎干一任梢浮云，我自传灯仍续灯。
仄仄仄平，平仄平平。
平仄仄平，仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，○仄仄平平平平，仄仄○平平仄平。
有月未生，誰與爲朋。
姑閟我光，少須爾明。
在我窩兮不可陵，疎幹一任梢浮雲，我自傳燈仍續燈。
仄仄仄平，平仄平平。
平仄仄平，仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，○仄仄平平平平，仄仄○平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
月亮还未升起，我孤独无伴，没有朋友相依。
姑门里的人们都看不到我辉光，年少的你要自己保持明亮。
在我的领地里，任何人都不能轻慢，疏疏落落的树干上漂浮着云朵，我自己传递着灯火，一盏接一盏相继燃烧着。
总结：
诗人描述了自己在月未升时的寂寞孤独，希望有朋友与之为伴。他将自己比作姑门里的光明，告诫年轻人要自己保持明亮，不可受他人影响。在他的领地里，他自己传递灯火，继续照耀着，宛如一盏又一盏的灯火相续。这其中透露出诗人坚韧不拔、独立自主的品质。
王质的诗：
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其一
汉水之清，其石粼粼。仁寿公来思，汉水...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其二
汉水之浊，其洄澳澳。仁寿公往思，汉水...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其三
农耰于野，不蹂一苗。贾驰于郊，不惊一...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其四
公来自东，襄民蹙蹙，止公毋西。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其五
公来自吴，襄民蹙蹙，止公毋蜀。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其六
金我襄城，汤我汉江。春我之筐，秋我之...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其七
我耄皤皤，公昔年之，而曷捐之。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其八
我孩婴婴，公昔体之，而曷置之。
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其九
日月躞躞，勿黧公色。霜露烈烈，勿华公...
-
枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其一○
公发勿华，我生则遐。吁彼苍天，佑我皇...
- 王质诗全集>>
王质的词：
相关诗词：
栗里华阳窝辞 栗里枕 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ zhěn)
块不枕头，防儿来偷。
疾攑深投，安枕长流。
在我窝兮不可忘，无烦酴酥入枕囊，但乞野菊花风香。
仄仄仄平，平仄平平。
平仄仄平，仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，○仄仄平平平平，仄仄○平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里车及舆 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ chē jí yú)
跚跚以出，轧轧以趣。
山攃浅草，溪滔深蒲。
在我窝兮不可伤，竹竿潗潗桐油香，遮雨遮风遮夕阳。
仄仄仄平，平仄平平。
平仄仄平，仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，○仄仄平平平平，仄仄○平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里牀 其二 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ chuáng qí èr)
曲江锦茵，白苹红巾。
我茵不文，虽吐奚嗔。
在我窝兮不可骄，深陷溪山花柳毛，松房竹馆栖身牢。
仄仄仄平，平仄平平。
平仄仄平，仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，○仄仄平平平平，仄仄○平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里琴 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ qín)
宜竹宜松，宜山宜溪。
有月与风，无适不宜。
在我窝兮不可撄，千头万绪丛关心，才闻一声无一星。
仄仄仄平，平仄平平。
平仄仄平，仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，○仄仄平平平平，仄仄○平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里案 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ àn)
昔冰我眼，今雪我身。
岂惟我身，又玉我心。
在我窝兮不可鄙，班坐春莎总吾椅，嗒隠春山亦吾机。
仄仄仄平，平仄平平。
平仄仄平，仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，○仄仄平平平平，仄仄○平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里牀 其三 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ chuáng qí sān)
礤礤其粗，异常异常其紧。
夫惟无华，可与相永。
在我窝兮不可嗤，径微树繁行稍迟，倦即倚牀齁片时。
仄仄仄平，平仄平平。
平仄仄平，仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，○仄仄平平平平，仄仄○平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里牀 其一 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ chuáng qí yī)
昼亦蝴蝶，夜亦蝴蝶。
普天长春，芳草无歇。
在我窝兮不可妨，瑇瑁珊瑚终剥牀，枕中江汉菰蒲香。
仄仄仄平，平仄平平。
平仄仄平，仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，○仄仄平平平平，仄仄○平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里杖及尘拂子 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ zhàng jí chén fú zǐ)
溪昏雾多，润即搓挪。
路微石狠，弱即担柯。
在我窝兮不可摐，十二红边千百红，入山转深春转浓。
仄仄仄平，平仄平平。
平仄仄平，仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，○仄仄平平平平，仄仄○平平仄平。
栗里华阳窝辞 栗里屦鞋 (lì lǐ huá yáng wō cí lì lǐ jù xié)
有黄其总，有青其絇。
岩壑崎岖，不利走趋。
在我窝兮不可排，白沙何尝破青鞋，柳絮蒲花铺满街。
仄仄仄平，平仄平平。
平仄仄平，仄平仄平。
仄仄平平仄仄平，○仄仄平平平平，仄仄○平平仄平。