tí xú chóng sì méi gǔ mǔ dān tú
题徐崇嗣没骨牡丹图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋光宗 (sòng guāng zōng)

已过谷雨十六日,犹见牡丹鬭浅红。
曾不争先及开早,能陪芍药到薰风。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yǐ guò gǔ yǔ shí liù rì , yóu jiàn mǔ dān dòu qiǎn hóng 。
céng bù zhēng xiān jí kāi zǎo , néng péi sháo yao dào xūn fēng 。

題徐崇嗣沒骨牡丹圖

—— 宋光宗

已過穀雨十六日,猶見牡丹鬭淺紅。
曾不争先及開早,能陪芍藥到薰風。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

yǐ guò gǔ yǔ shí liù rì , yóu jiàn mǔ dān dòu qiǎn hóng 。
céng bù zhēng xiān jí kāi zǎo , néng péi sháo yao dào xūn fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

谷雨已经过去了十六天,但依然可以看到牡丹争奇斗艳,色彩浅红。曾经没有争先开放,却能与芍药一同迎接薰风。

总结:

诗人通过描绘牡丹和芍药的开放时间,表达了迟早开放的不同态度,以及它们各自在季节中的美丽与韵味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋光宗介绍:🔈

宋光宗赵惇(一一四七~一二○○),孝宗第三子。高宗绍兴二十年(一一五○),授右监门卫率府副率,转荣州刺史。孝宗即位,拜镇洮军节度使、开府仪同三司,封恭王。乾道七年(一一七一),立爲太子,判临安府。淳熙十六年(一一八九)受内禅,建元绍熙。在位五年,内禅第二子赵扩。宁宗庆元六年卒,年五十四。有《御制集》,已佚。事见《宋史》卷三六《光宗本纪》。今录诗十一首。 查看更多>>

宋光宗的诗:

相关诗词:

题牛图 (tí niú tú)

朝代:宋    作者: 戴复古

牡丹花下连宵醉,今日闲看黑牡丹。
得此躬耕东海曲,一贫无虑百忧宽。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

牡丹 (mǔ dān)

朝代:唐    作者: 司空图

得地牡丹盛,晓添龙麝香。
主人犹自惜,锦幕护春霜。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物

牡丹 (mǔ dān)

朝代:唐    作者: 徐凝

何人不爱牡丹花,占断城中好物华。
疑是洛川神女作,千娇万态破朝霞。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题徐熙牡丹图 (tí xú xī mǔ dān tú)

朝代:宋    作者: 吴皇后

吉祥亭下万年枝,看尽将开欲落时。
却是双红有深意,故留春色缓人思。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

阅古堂八咏 牡丹 (yuè gǔ táng bā yǒng mǔ dān)

朝代:宋    作者: 韩琦

极塞将何奉燕娱,牡丹池馆一株无。
谁人会我栽培意,欲见吴宫小阵图。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题番阳徐氏双头牡丹图 (tí fān yáng xú shì shuāng tóu mǔ dān tú)

朝代:宋    作者: 戴表元

天公幻化不经意,双萼忽然枝叶同。
一似人间好兄弟,朱鞍锦辔踏春风。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和范景仁蜀中寄牡丹图 (hé fàn jǐng rén shǔ zhōng jì mǔ dān tú)

朝代:宋    作者: 范纯仁

牡丹开蜀圃,盈尺莫如今。
妍丽色殊衆,栽培功信深。
矜夸传万里,图写费千金。
难就朱栏赏,徒摇远客心。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

寄题德清周氏牡丹花台 (jì tí dé qīng zhōu shì mǔ dān huā tái)

朝代:宋    作者: 方回

百品千株养牡丹,远同京洛近新安。
种非富贵不能种,看到子孙方是看。
麟脯琼浆金凿落,蛾眉翠袖玉阑干。
天香易赋难陪席,政恐诗翁骨相寒。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

乙卯种牡丹 (yǐ mǎo zhòng mǔ dān)

朝代:宋    作者: 姜特立

课仆舁丰壤,辛勤种牡丹。
不知从此去,更得几春看。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

书院杂咏 牡丹 (shū yuàn zá yǒng mǔ dān)

朝代:宋    作者: 王十朋

今古几池馆,人人栽牡丹。
主翁兼种德,要与子孙看。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。