首页 > 发现 > 全宋诗 > 题西岩寺三绝 其二

tí xī yán sì sān jué qí èr
 题西岩寺三绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 裴大亮 (péi dà liàng) 。

几领笙歌来赏胜，为怜山水每忘归。
洞中时与林僧语，不信红尘有是非。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jǐ lǐng shēng gē lái shǎng shèng ， wèi lián shān shuǐ měi wàng guī 。
dòng zhōng shí yǔ lín sēng yǔ ， bù xìn hóng chén yǒu shì fēi 。

題西巖寺三絕 其二

—— 裴大亮

幾領笙歌來賞勝，爲憐山水每忘歸。
洞中時與林僧語，不信紅塵有是非。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jǐ lǐng shēng gē lái shǎng shèng ， wèi lián shān shuǐ měi wàng guī 。
dòng zhōng shí yǔ lín sēng yǔ ， bù xìn hóng chén yǒu shì fēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
几次听到笙歌欢乐的声音，便为了喜爱山水之美而常常忘却归家。在山洞中时常与林中的僧人交谈，不相信红尘世界中有许多是非之事。


全文

总结：

作者倾心于山水之间的自然美景，喜欢留连其中而忘却回家。在与僧人交谈时，对红尘世界的烦恼与是非持怀疑态度。

赏析：: 这首诗《题西岩寺三绝 其二》由唐代诗人裴大亮创作，表达了游览西岩寺时的宁静和超脱之感。
诗人开始描述了游览西岩寺时的美景，提到了笙歌和胜景，说明了游客如何欣赏这美丽的景色。然而，他也强调了山水之美使人忘记了归家，这种美景有一种让人沉迷的魔力。
接下来，诗人提到了他在洞中与林中的僧人交谈，这似乎是在寺庙内，暗示了他在这个宁静的地方寻找心灵的慰藉。他还表达了对尘世纷扰的不信任，认为在这样的地方，人们可以超脱世俗，远离是非和纷争。
标签: 写景、抒情、咏物、超脱

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到裴大亮写的《题西岩寺三绝》系列：

本文作者裴大亮介绍：🔈

裴大亮，曾以大理寺丞知长兴县（清同治《长兴县志》卷一九）。仁宗皇佑中知商州（清雍正《陕西通志》卷二一）。至和间知建宁府（明嘉靖《建宁府志》卷五）。今录诗四首。 查看更多>>

裴大亮的诗：

相关诗词：