首页 > 发现 > 全宋诗 > 题浯溪中兴颂二首 其一

tí wú xī zhōng xīng sòng èr shǒu qí yī
 题浯溪中兴颂二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈容 (chén róng) 。

银旗金甲渡巴西，灵武城楼已万几。
一札祗闻元帅命，五牋合待使臣归。
未闻请表更追表，且看黄衣换紫衣。
天性非由人僞灭，何缘尚父结张妃。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yín qí jīn jiǎ dù bā xī ， líng wǔ chéng lóu yǐ wàn jǐ 。
yī zhá zhī wén yuán shuài mìng ， wǔ jiān hé dài shǐ chén guī 。
wèi wén qǐng biǎo gèng zhuī biǎo ， qiě kàn huáng yī huàn zǐ yī 。
tiān xìng fēi yóu rén wěi miè ， hé yuán shàng fù jié zhāng fēi 。

題浯溪中興頌二首 其一

—— 陳容

銀旗金甲渡巴西，靈武城樓已萬幾。
一札祗聞元帥命，五牋合待使臣歸。
未聞請表更追表，且看黄衣換紫衣。
天性非由人僞滅，何緣尚父結張妃。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yín qí jīn jiǎ dù bā xī ， líng wǔ chéng lóu yǐ wàn jǐ 。
yī zhá zhī wén yuán shuài mìng ， wǔ jiān hé dài shǐ chén guī 。
wèi wén qǐng biǎo gèng zhuī biǎo ， qiě kàn huáng yī huàn zǐ yī 。
tiān xìng fēi yóu rén wěi miè ， hé yuán shàng fù jié zhāng fēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

银旗金甲渡过巴西，灵武城楼已经有数万回合。
一封书信只是听闻元帅的命令，五封书信等待着使臣归来。
还未听说请表更多的补充，暂且看着黄色的衣袍被紫色的衣袍所取代。
人的本性并非由人为虚假所消逝，又怎么会因为尚父与张妃的联姻而消失呢。

总结：

诗中通过描写巴西渡口的壮观场面以及灵武城楼的重要性，反映了战事的激烈与频繁。作者表达了元帅的命令和使臣的任务，强调了请表和追表的重要性。最后，作者让人们反思人性本真，以及尚父与张妃的结合所带来的深刻影响。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈容写的《题浯溪中兴颂二首》系列：

本文作者陈容介绍：🔈

陈容，字公储，号所翁，福堂（今属福建）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历知平阳县，通判临江军，入爲国子监主簿，出知兴化军。事见《图绘宝监》卷四，明隆庆《临江府志》卷一一有传。今录诗六首。 查看更多>>

陈容的诗：

相关诗词：