tí tiān zhāng sì
题天章寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙沔 (sūn miǎn)

茂林修竹碧谿头,梵宇深沈锁翠帱。
从此崇山频企望,朝阳高处有松楸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

mào lín xiū zhú bì xī tóu , fàn yǔ shēn shěn suǒ cuì chóu 。
cóng cǐ chóng shān pín qǐ wàng , cháo yáng gāo chù yǒu sōng qiū 。

題天章寺

—— 孫沔

茂林脩竹碧谿頭,梵宇深沈鎖翠幬。
從此崇山頻企望,朝陽高處有松楸。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

mào lín xiū zhú bì xī tóu , fàn yǔ shēn shěn suǒ cuì chóu 。
cóng cǐ chóng shān pín qǐ wàng , cháo yáng gāo chù yǒu sōng qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
茂密的竹林在碧绿的山谷前延伸,高耸的庙宇深沉地镶嵌在青翠的树林中。
从此以后,我常常仰望着这座崇山,早晨的阳光照耀下,那高处的松树显得格外挺拔。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙沔介绍:🔈

孙沔(九九六~一○六六),字元规,越州会稽(今浙江绍兴)人。真宗天禧三年(一○一九)进士(《隆平集》卷一一),补赵州司理参军。仁宗时历知处、楚、庆、徐、秦、杭、青、并诸州,官至枢密副使。因事坐废。英宗即位,起知河中府,改知庆州。治平三年,徙延州,道卒(《续资治通监长编》卷二○八),年七十一(《隆平集》作年七十二)。谥威敏。《宋史》卷二八八、《东都事略》卷七○有传。今录诗四首。 查看更多>>

孙沔的诗:

相关诗词:

鲍防《云门寺济公上方偈序》 任逵《题天章寺偈》 (bào fáng 《 yún mén sì jì gōng shàng fāng jì xù 》 rèn kuí 《 tí tiān zhāng sì jì 》)

朝代:唐    作者: 浙东衆诗人

降伏心住,自在心住。
有心且住,无心即住。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

初冬杂题六首 其一 (chū dōng zá tí liù shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

勋业文章意已阑,暮年不足是看山。
江南寺寺楼堪倚,安得身如杜牧闲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题子瞻寺壁小山枯木二首 其二 (tí zǐ zhān sì bì xiǎo shān kū mù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

海内文章非画师,能回笔力作枯枝。
豫章从小有梁栋,也似郑公双鬓丝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题天衣寺 (tí tiān yī sì)

朝代:宋    作者: 曾几

布袜青鞋踏欲无,登山临水未成疏。
十峰双涧天衣寺,万壑千岩总不如。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题金山寺 (tí jīn shān sì)

朝代:唐    作者: 孙鲂

万古波心寺,金山名目新。
天多剩得月,地少不生尘。
过樐妨僧定,惊涛溅佛身。
谁言张处士,题後更无人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题东林寺寄江州李员外 (tí dōng lín sì jì jiāng zhōu lǐ yuán wài)

朝代:唐    作者: 章孝标

山势棱层入杳冥,寺形高下趂山行。
象牙牀坐莲花佛,玛瑙函盛贝叶经。
日映砌阴移宝阁,风吹天乐动金铃。
门前更有清江水,便是浔阳太守厅。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题延庆寺 其二 (tí yán qìng sì qí èr)

朝代:宋    作者: 范坦

寺阁涵虚跨碧潭,菰蒲枫柳认江南。
侍臣家世俱游此,雁叙题名在壁龛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

阆州开元寺壁题乐天诗 (láng zhōu kāi yuán sì bì tí lè tiān shī)

朝代:唐    作者: 元稹

忆君无计写君诗,写尽千行说向谁。
题在阆州东寺壁,几时知是见君时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题画 (tí huà)

朝代:宋    作者: 章甫

一水鸣东西寺,春雨洗南北山。
脚力未穷苍翠,梦魂曾听潺湲。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题温州江心寺 (tí wēn zhōu jiāng xīn sì)

朝代:宋    作者: 程嘉量

东西两寺绝尘嚣,斋饭全凭早晚潮。
解事江流更分断,为君题作小金焦。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。