tí tiān tāi míng yán
题天台明岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王衜 (wáng dào)

自古悬崖深蔽日,此心圆镜本无尘。
会知明暗非关石,便是岩中得道人。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zì gǔ xuán yá shēn bì rì , cǐ xīn yuán jìng běn wú chén 。
huì zhī míng àn fēi guān shí , biàn shì yán zhōng dé dào rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自古以来,悬崖深险,遮蔽日光,我的内心就像一面洁净的圆镜,本无一丝尘埃。
只有真正懂得明暗之道的人,才能理解这并不取决于岩石本身,而是指岩中修得道果的人。
总结:这首诗通过描写悬崖深险、遮蔽日光,比喻人世间的纷扰烦恼。作者自比心如洁净圆镜,没有一丝尘埃,寄望能像岩中得道的人一样明了事理,超脱纷扰,达到心灵的宁静。诗意深远,表达了修身养性、追求心灵自由的哲理思想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王衜介绍:🔈

王衜(一一○七~一一六七),字夷仲,临海(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。历婺州推官。孝宗乾道元年(一一六五),除秘书省正字,二年,迁校书郎(《南宋馆阁录》卷八),三年卒,年六十一。事见《水心先生集》卷一八《校书郎王公夷仲墓志铭》。今录诗二首。 查看更多>>

王衜的诗:

相关诗词:

西岩寺六题 看泉台 (xī yán sì liù tí kàn quán tái)

朝代:宋    作者: 郭祥正

溪源深几里,绝壁泻惊湍。
欲识下岩处,请君台上看。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

题灵岩各景 朝阳岩 (tí líng yán gè jǐng cháo yáng yán)

朝代:宋    作者: 元勋

烟磴入风路,欹危转深冥。
通明忽到眼,石自太古青。
仙人故台在,何处乘云骈。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题福岩寺 题南台 (tí fú yán sì tí nán tái)

朝代:宋    作者: 林用中

山高耸楼观,天际有瑶台。
地僻烟霞静,门空云雾开。
舆图真绝域,形胜实崔巍。
久以平生慕,今年始得来。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游黄山留题 (yóu huáng shān liú tí)

朝代:宋    作者: 赵日岩

半空岚翠滴楼台,物象冥搜入翦裁。
云散峭峰殊华岳,仙留灵迹胜天台。
丹砂水暖岩前涌,紫术花香洞口开。
为问神仙住何处,寄诗还许到蓬莱。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题淡山岩二首 其二 (tí dàn shān yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

淡山淡姓人安在,徵君避秦亦不归。
石门竹径几时有,琼台瑶室至今疑。
回中明洁坐十客,亦可呼乐醉舞衣。
阆州城南果何似,永州淡岩天下稀。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题朝阳岩 (tí cháo yáng yán)

朝代:宋    作者: 陈瞻

岩面郡楼前,岩崖瀑布悬。
晓光分海日,碧影转江天。
向暖盘栖鹤,迎寒簇钓船。
次山题红处,千古与人传。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题天台国清寺齐梁体 (jì tí tiān tāi guó qīng sì qí liáng tǐ)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

峰带楼台天外立,明河色近罘罳湿。
松间石上定僧寒,半夜楢溪水声急。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题澹山岩 (tí dàn shān yán)

朝代:宋    作者: 董与几

厥初谁剖混沌殻,光明仅透天一握。
龙门凿断工有余,劖划巉岩开洒落。
我来沆砀千崖高,溜雨万丈声萧骚。
岩上风烟岩下水,晚寻丹竈夜渔舠。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

西岩寺六题 雪台 (xī yán sì liù tí xuě tái)

朝代:宋    作者: 郭祥正

一壑飞晴瀑,双崖控蛰龙。
欲知台上雪,六月是三冬。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

守居园池杂题 待月台 (shǒu jū yuán chí zá tí dài yuè tái)

朝代:宋    作者: 文同

城端筑层台,木杪转深路。
常此候明月,上到天心去。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。