tí shī zǐ yán qí yī
题师子岩 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 何麒 (hé qí)

旦为阳华游,轩豁谐素志。
那知此嵌岩,近在回翔地。
石如狻猊状,蹲伏呀可畏。
虽无嚬呻威,尚使百兽避。
漫郎嗜泉石,足迹靡不至。
是岩端见遗,定自求其备。
澹岩冠湘中,瓌玮传万耳。
此郎靳一言,亦以山无水。
骨多欠膋血,草木咸枯悴。
其谁喜冥搜,韵语发天秘。
石门何晃荡,坐久三叹喟。
径欲挽银潢,淙淙满人意。

仄平平平平,平仄平仄仄。
仄平仄○平,仄仄○平仄。
仄○平平仄,平仄平仄仄。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄○,仄仄平○仄。
仄平○平○,平仄○仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄○○仄。
仄仄仄平○,○○仄平仄。

dàn wèi yáng huá yóu , xuān huō xié sù zhì 。
nà zhī cǐ qiàn yán , jìn zài huí xiáng dì 。
shí rú suān ní zhuàng , dūn fú ya kě wèi 。
suī wú pín shēn wēi , shàng shǐ bǎi shòu bì 。
màn láng shì quán shí , zú jì mí bù zhì 。
shì yán duān jiàn yí , dìng zì qiú qí bèi 。
dàn yán guān xiāng zhōng , guī wěi chuán wàn ěr 。
cǐ láng jìn yī yán , yì yǐ shān wú shuǐ 。
gǔ duō qiàn liáo xuè , cǎo mù xián kū cuì 。
qí shuí xǐ míng sōu , yùn yǔ fā tiān mì 。
shí mén hé huàng dang , zuò jiǔ sān tàn kuì 。
jìng yù wǎn yín huáng , cóng cóng mǎn rén yì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

旦天高气爽,我乘着朝阳踏上旅途,心情舒畅志向纯朴。
谁知这嵌在山岩之间,就在我回旋飞翔的地方。
岩石形状犹如威武的狻猊,蹲伏着让人生畏。
虽然没有威风凛凛的咆哮,但让百兽都避之唯恐不及。
我漫步于山间,喜欢上了这些泉水涌出的石头,无一处不被我走过。
在这嵌岩的尽头,我发现了一些珍贵之物,决定自己收集备足。
这座澹岩矗立在湘江中,宝石闪烁犹如传说中的万耳宝玺。
而这位郎君说了一番话,却让山中的水源消失不见。
山中骨多欠缺水分,草木也都枯槁萎缩。
有谁会喜欢这神秘的寻觅,言语传递着天之奥秘。
石门晃动不定,我坐久了发出三声叹息。
我打算回家挽留着银白色的月光,溪水淙淙,满满地满足了我的心愿。
全诗描绘了旅人游历山中的景色,形容岩石的奇特和宝贵之物的发现。通过诗人的描述,展现了山中的壮美和神秘,同时也暗示了旅人对于自然之美的珍视和体悟。

这首诗《题师子岩 其一》是何麒创作的,通过对这首诗的赏析:,我们可以分析出以下几个

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到何麒写的《题师子岩》系列:

本文作者何麒介绍:🔈

何麒,字子应,青城(今四川灌县东南)人。张商英外孙。高宗建炎元年(一一二七)爲宣教郎《建炎以来系年要录》卷六。绍兴十一年(一一四一),赐同进士出身,爲夔州路提点刑狱(同上书卷一四一)。十三年,知邵州,未几落职,主管台州崇道观,道州居住(同上书卷一四九、一五○)。今录诗八首。 查看更多>>

何麒的诗:

相关诗词: