首页 > 发现 > 全宋诗 > 题石桥

tí shí qiáo
 题石桥 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范宗尹 (fàn zōng yǐn) 。

古木森森白昼昏，瀑泉飞处两山分。
石梁跨谷欣初睹，茗椀浮花信旧闻。
行古向来悲一跌，洁身此去欲三薰。
至人傥有矜怜意，便与提携出世纷。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gǔ mù sēn sēn bái zhòu hūn ， pù quán fēi chù liǎng shān fēn 。
shí liáng kuà gǔ xīn chū dǔ ， míng wǎn fú huā xìn jiù wén 。
xíng gǔ xiàng lái bēi yī diē ， jié shēn cǐ qù yù sān xūn 。
zhì rén tǎng yǒu jīn lián yì ， biàn yǔ tí xié chū shì fēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

古老的树木茂密葱郁，白天仿佛昏暗无光。瀑布飞泻的地方，将两座山峰分割开。
石梁横跨在山谷之上，欣喜初次目睹这景象。茶水杯漂浮着花朵，传递着古老的传闻。
在探索古迹的过程中，一次跌倒令人悲伤，但心灵的洁净使我愿意再次历经三番熏陶。
当达到高尚的人格和怜悯之心时，便可以与他一同脱离尘世的纷扰，追求更高层次的境界。

总结：

这首古文描绘了一个古木茂密的山林景色，以及瀑布和石梁的壮丽景观。作者以行走探索古迹的心境为引，表达了在历经艰辛后愿意继续追求高尚境界的决心，最终达到超脱尘世之境的境界。诗中蕴含着对自然景色和精神境界的赞美和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《题石桥》的诗：

本文作者范宗尹介绍：🔈

范宗尹（一○九八～一一三六）字觉民，邓城（今湖北襄樊西北）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍登第，累迁侍御史、右谏议大夫，罢归。张邦昌僭位，复其职，遣诣康王劝进。高宗建炎元年（一一二七）出知舒州，又以受僞命事责置鄂州。後召爲中书舍人，迁御史中丞，拜参知政事。四年，守尚书右仆射、同中书门下平章事兼御营使（《建炎以来系年要录》卷三三）。绍兴初爲秦桧所挤，落职知温州。六年，退居天台，卒，年三十七。《宋史》卷三六二、《嘉定赤城志》卷三四有传。今录诗六首。 查看更多>>

范宗尹的诗：

相关诗词：