tí mǐn zhōng yì shè
题闽中驿舍 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姚嗣宗 (yáo sì zōng)

欲挂衣冠神武门,先寻水竹渭南村。
却将旧斩楼兰剑,买得黄牛教子孙。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù guà yī guān shén wǔ mén , xiān xún shuǐ zhú wèi nán cūn 。
què jiāng jiù zhǎn lóu lán jiàn , mǎi dé huáng niú jiào zǐ sūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
欲挂上整齐的衣冠,就先要找到位于渭南村的水竹。
然后拿出旧时斩杀楼兰的剑,用它来购买一头黄牛,教导后代子孙。

全诗概括:这首诗描绘了诗人想要展现威武形象的场景,他要穿戴整齐的衣冠,但首先要找到渭南村的水竹。接着,他准备用旧时斩杀楼兰的剑来交换一头黄牛,用来教导后代子孙。这首诗体现了古代士人追求威武和传承家风的意向。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚嗣宗介绍:🔈

姚嗣宗,华州(今陕西华县)人(《续资治通监长编》卷一二八)。仁宗庆历三年(一○四三),爲环州军事判官、陕西四路部署司勾当公事(同上书卷一四四)。後知寻州(民国《姚氏宗谱》卷一)。今录诗五首。 查看更多>>

姚嗣宗的诗:

相关诗词:

题金沙驿 (tí jīn shā yì)

朝代:宋    作者: 黄公度

闽越饱溪山,何如蜀道难。
驿行仍怯岭,舟驶复忧滩。
行李三秋杪,居民百战残。
今宵投宿处,茅店倚层峦。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题谷熟驿舍二首 其一 (tí gǔ shú yì shè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

驿後新篱接短墙,枯荷衰柳小池塘。
倦游对此忘行路,徙倚轩窗看夕阳。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雍丘驿作 (yōng qiū yì zuò)

朝代:宋    作者: 孔平仲

京尘漠漠稍侵衣,秣马雍丘日未西。
驿舍萧然无与语,远墙闲觅故人题。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三川驿伏览座主舍人留题 (sān chuān yì fú lǎn zuò zhǔ shè rén liú tí)

朝代:唐    作者: 杜牧

旧迹依然已十秋,雪山当面照银钩。
怀恩泪尽霜天晓,一片余霞映驿楼。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题莒潭安闽院 (tí jǔ tán ān mǐn yuàn)

朝代:唐    作者: 翁承赞

祧宗营祀舍,幽异胜珠林。
名士穿云访,飞禽傍竹吟。
牕含孤岫影,牧卧断霞阴。
景福滋闽壤,芳名亘古今。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又绝句寄题毗陵驿 (yòu jué jù jì tí pí líng yì)

朝代:宋    作者: 徐铉

曾持使节驻毗陵,长与州人有旧情。
为向驿桥风月道,舍人髭鬓白千茎。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又绝句寄题毘陵驿 (yòu jué jù jì tí pí líng yì)

朝代:唐    作者: 徐铉

曾持使节驻毘陵,长与州人有旧情。
为向驿桥风月道,舍人髭鬓白千茎。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

陆君采都目入闽 (lù jūn cǎi dōu mù rù mǐn)

朝代:宋    作者: 戴表元

趋闽渐近解闽吟,公子来时夏欲深。
卷地翠棚榕树驿,漫天红锦荔枝林。
官庖隽永多珍脍,野语啁嘲有怪禽。
风物自佳难逗遛,浙江归棹待相寻。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。