首页 > 发现 > 全宋诗 > 陆君采都目入闽

lù jūn cǎi dōu mù rù mǐn
 陆君采都目入闽 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

趋闽渐近解闽吟，公子来时夏欲深。
卷地翠棚榕树驿，漫天红锦荔枝林。
官庖隽永多珍脍，野语啁嘲有怪禽。
风物自佳难逗遛，浙江归棹待相寻。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。

qū mǐn jiàn jìn jiě mǐn yín ， gōng zǐ lái shí xià yù shēn 。
juàn dì cuì péng róng shù yì ， màn tiān hóng jǐn lì zhī lín 。
guān páo juàn yǒng duō zhēn kuài ， yě yǔ zhōu cháo yǒu guài qín 。
fēng wù zì jiā nán dòu liú ， zhè jiāng guī zhào dài xiāng xún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

趋向福建逐渐临近解州，公子到来之时正是深夏时节。
卷起大地的翠绿棚廊，榕树成行像是驿站，漫天的红锦般的荔枝树林。
官庖中的美味不断供应着丰富的珍馐，野外传来奇特禽鸟的啾啾声。
风景如此美好难以禁止驻足，只难以逗留太久，等待着你的是浙江归程的船只，期待我们再次相聚。

总结：

诗人表达了自己欣赏夏日福建风光的情感，描绘了丰富多彩的自然景色和美味佳肴，同时抒发了与友人相聚的期盼之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

建安遣兴六首 其五 (jiàn ān qiǎn xīng liù shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

緑沈金锁少时狂，几过秋风古战场。
梦里都忘闽峤远，万人鼓吹入平凉。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送天目吴君实馆越 其一 (sòng tiān mù wú jūn shí guǎn yuè qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

天目山人客监湖，请言近世两鸿儒。
洪平斋集亲抄否，陆放翁诗背诵无。
绿芡紫蓴乘月采，黄精白术入云锄。
土毛未负将军腹，万卷撑肠定不枯。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送郑侍御谪闽中 (sòng zhèng shì yù zhé mǐn zhōng)

。 朝代：唐 。    作者： 高适。

谪去君无恨，闽中我旧过。
大都秋雁少，只是夜猿多。
东路云山合，南天瘴疠和。
自当逢雨露，行矣慎风波。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。

友情 送别 劝勉

原文翻译 韵律对照 注音对照

古风 五十六 (gǔ fēng wǔ shí liù)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

越客采明珠，提携出南隅。
清辉照海月，美价倾皇都。
献君君按劒，怀宝空长吁。
鱼目复相哂，寸心增烦纡。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：唐 。    作者： 师复。

君自成龙我成道。
（见明王应山篡《闽都记》卷十九）（按：《闽都记》云：「双峰寺在绥平里，今四都也。
唐咸通五年，僧师复自小箬双髻峰移建今所焉。
观察使林衮同业儒同入关，至扬子渡口，师复有出尘之兴，赋诗曰〖略〗。
浩然而归，卜筑於此。
观察使李瓒请赐寺额。
」）。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

送邢刍甫入闽二首 其二 (sòng xíng chú fǔ rù mǐn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

君行正及荔枝丹，想见临觞为破顔。
此外但宜烹茗雪，伤生不用擘蚝山。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

奉酬陆使君见过各赋院中一物得江蓠 (fèng chóu lù shǐ jūn jiàn guò gè fù yuàn zhōng yī wù dé jiāng lí)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

江蓠生古砌，花每落禅床。
嘉客未采掇，空门自馨香。
名因诗目见，色对道心忘。
不遇陆内史，谁知殊衆芳。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

存目 其一五 (cún mù qí yī wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘筠。

诗题：九日首句：采采堂前衣。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送陆务观赴七闽提举常平茶事 其一 (sòng lù wù guān fù qī mǐn tí jǔ cháng píng chá shì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

汉皇亲召贾生还，京路争看北海贤。
却畏神仙足官府，便思风采烁云烟。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作（题拟） (tóng guān chá shǐ zhāng gōng zhòng fāng dà hé yuán nián xià dǎo yǔ guī zhì shèng quán sì zuò tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 李贻孙。

旌斾忧民至，风云逐马（《闽都记》作「雨」）来。
（见《淳熙三山志》卷八、《闽都记》卷十一。
）。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照