tí mǎ yuǎn sì jǐng tú qí sì
题马远四景图 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 内院官 (nèi yuàn guān)

同云漠漠雪霏霏,安乐园中赏玩时。
酒放半醺帘半卷,此情无使外人知。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tóng yún mò mò xuě fēi fēi , ān lè yuán zhōng shǎng wán shí 。
jiǔ fàng bàn xūn lián bàn juàn , cǐ qíng wú shǐ wài rén zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

如同云朦胧雪纷飞,仿佛安乐园中观赏的时刻。酒杯半倾,帘幕半卷,这份心情无需让旁人了解。


总结:

诗人以雪景比拟安乐园,描述其中的景致和情感。饮酒的情境,以及隐秘而深情的心境,构成了诗人内心的一幅美丽画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到内院官写的《题马远四景图》系列:

本文作者内院官介绍:🔈

无传。 查看更多>>

内院官的诗:

相关诗词: