首页 > 发现 > 全宋诗 > 题马和之画四小景 其四

tí mǎ hé zhī huà sì xiǎo jǐng qí sì
 题马和之画四小景 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨娃 (yáng wá) 。

雨洗东坡月色清，市人行尽野人行。
莫嫌荦确坡头路，自爱铿然曳枝声。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

yǔ xǐ dōng pō yuè sè qīng ， shì rén xíng jìn yě rén xíng 。
mò xián luò què pō tóu lù ， zì ài kēng rán yè zhī shēng 。

马

題馬和之畫四小景 其四

—— 楊娃

雨洗東坡月色清，市人行盡野人行。
莫嫌犖确坡頭路，自愛鏗然曳枝聲。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。

yǔ xǐ dōng pō yuè sè qīng ， shì rén xíng jìn yě rén xíng 。
mò xián luò què pō tóu lù ， zì ài kēng rán yè zhī shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨水洗涤着东坡的月色，市井的人们走尽了野人的路。
不要嫌弃崎岖的坡头路，自己珍爱清脆的踏枝声。
这首诗通过描绘雨水洗涤东坡的月色，以及市井和野人行走的对比，表达了一种珍爱自然、追求真实的心境。诗人告诫人们不要轻视坎坷的路途，而是要欣赏自然的美景，同时也呼吁珍爱清脆的踏枝声，这可能是指踏实步履的意象。整体而言，这首诗强调了对自然和朴实生活的赞美和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到杨娃写的《题马和之画四小景》系列：

本文作者杨娃介绍：🔈

杨娃，宁宗杨后妹。以艺文供奉内廷，书法极似宁宗，马远画多其所题（《书史会要》卷六）。其诗与杨后诗署名多相混。今录诗九首。 查看更多>>

杨娃的诗：

相关诗词：