tí mǎ yuǎn sì jǐng tú qí sān
题马远四景图 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 内院官 (nèi yuàn guān)

初晴月向松间出,盛暑风从水面来。
已比他人多数倍,况能时复举尊罍。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chū qíng yuè xiàng sōng jiān chū , shèng shǔ fēng cóng shuǐ miàn lái 。
yǐ bǐ tā rén duō shù bèi , kuàng néng shí fù jǔ zūn léi 。

題馬遠四景圖 其三

—— 內院官

初晴月向松間出,盛暑風從水面來。
已比他人多數倍,况能時復舉尊罍。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

chū qíng yuè xiàng sōng jiān chū , shèng shǔ fēng cóng shuǐ miàn lái 。
yǐ bǐ tā rén duō shù bèi , kuàng néng shí fù jǔ zūn léi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

初晴的时候,月亮从松树间升起,炎热的夏风从水面吹来。他已经比其他人多喝数倍,何况还能频繁举起酒杯。

总结:

诗人描述了一个初晴的夏日景象,月亮升起,风吹拂水面。诗中主要表达了一个人在炎热的天气下能够喝更多的酒,并自豪地提到他不仅比一般人多喝,而且还能频繁举起酒杯,显示了他豪爽豁达的性格。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到内院官写的《题马远四景图》系列:

本文作者内院官介绍:🔈

无传。 查看更多>>

内院官的诗:

相关诗词: