首页 > 发现 > 全宋诗 > 题马远画册五首 其四

tí mǎ yuǎn huà cè wǔ shǒu qí sì
 题马远画册五首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋高宗 (sòng gāo zōng) 。

月午江空桂花落，华阳道士云衣薄。
石坛香散步虚声，杉露清泠滴栖鹤。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄平仄。

yuè wǔ jiāng kōng guì huā luò ， huá yáng dào shì yún yī báo 。
shí tán xiāng sàn bù xū shēng ， shān lù qīng líng dī qī hè 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

月午时分，江边空旷，桂花纷纷飘落。华阳道士穿着轻薄的云衣。
石坛上的香气散去，虚空中传来步履声。杉树上的露水清澈如玉，滴落下来，滋润着停栖的仙鹤。
全诗描述了一个清幽的景象，描绘了午后江边的桂花飘落和华阳道士的仙风道骨。石坛上香气散去，仿佛有人在步履轻盈地行走。杉树上的露水清澈透明，洒落下来，滋润着停栖的仙鹤。整体氛围清新淡雅，给人以宁静幽远之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋高宗写的《题马远画册五首》系列：

本文作者宋高宗介绍：🔈

宋高宗赵构（一一○七～一一八七），字德基，徽宗第九子。初封蜀国公，广平郡王。宣和三年（一一二一）进封康王。钦宗靖康元年（一一二六）使金，得还。二年，金兵俘徽、钦二帝北去，乃即帝位於南京（今河南商丘）。後建行都於临安，史称南宋。在位三十六年，建元建炎、绍兴。绍兴三十二年（一一六二）传位於孝宗赵眘，称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒，年八十一，葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝，庙号高宗。光宗绍熙二年（一一九一），加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。着有《翰墨志》一卷，今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。　宋高宗诗，据《宝庆会稽续志》等书所录，编爲一卷... 查看更多>>

宋高宗的诗：

相关诗词：