tí huà cè huā cǎo sì shǒu xiū zhú fú róng
题画册花草四首 修竹芙蓉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋高宗 (sòng gāo zōng)

寒花婀娜露凝香,风叶摇秋凤尾凉。
梦入画堂银烛下,翠屏深处隠红粧。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

hán huā ē nuó lù níng xiāng , fēng yè yáo qiū fèng wěi liáng 。
mèng rù huà táng yín zhú xià , cuì píng shēn chù yǐn hóng zhuāng 。

題畫冊花草四首 修竹芙蓉

—— 宋高宗

寒花婀娜露凝香,風葉摇秋鳳尾凉。
夢入畫堂銀燭下,翠屏深處隠紅粧。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

hán huā ē nuó lù níng xiāng , fēng yè yáo qiū fèng wěi liáng 。
mèng rù huà táng yín zhú xià , cuì píng shēn chù yǐn hóng zhuāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寒冷的花朵婀娜多姿,露水凝结香气。微风吹拂着秋天的叶子,仿佛凤凰尾巴轻轻摇曳,带来凉爽的感觉。梦境里进入画堂,银烛照亮着室内,翠绿的屏风在深处掩藏着红色的妆容。
全诗描述了一幅美丽的画面,通过描写寒花的婀娜姿态和秋天的凉意,营造出一种清新的氛围。然后,诗人带领我们进入梦境,画堂内银烛的灯光映照下,隐约可见深处的翠屏后面似乎隐藏着美丽的红妆。整首诗通过细腻的描写,勾勒出了一幅唯美而神秘的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋高宗写的《题画册花草四首 》系列:

本文作者宋高宗介绍:🔈

宋高宗赵构(一一○七~一一八七),字德基,徽宗第九子。初封蜀国公,广平郡王。宣和三年(一一二一)进封康王。钦宗靖康元年(一一二六)使金,得还。二年,金兵俘徽、钦二帝北去,乃即帝位於南京(今河南商丘)。後建行都於临安,史称南宋。在位三十六年,建元建炎、绍兴。绍兴三十二年(一一六二)传位於孝宗赵眘,称光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文绍业兴统明谟盛烈太上皇帝。淳熙十四年卒,年八十一,葬思陵。谥曰圣神武文宪孝皇帝,庙号高宗。光宗绍熙二年(一一九一),加谥受命中兴全功至德圣神武文昭仁宪孝皇帝。着有《翰墨志》一卷,今存。事见《宋史》卷二四至三二《高宗本纪》。 宋高宗诗,据《宝庆会稽续志》等书所录,编爲一卷... 查看更多>>

宋高宗的诗:

相关诗词: