tí líng yán gè jǐng míng xīn dòng
题灵岩各景 明心洞 🔈
僧房尚闻声，云扃已通步。
观身空翠间，宿霭避巾屦。
不须蹑回踪，径自通仙路。
平平仄○平，平平仄平仄。
○平○仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
僧房尚聞聲，雲扃已通步。
觀身空翠間，宿靄避巾屨。
不須躡回蹤，徑自通仙路。
平平仄○平，平平仄平仄。
○平○仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
僧房里传来声响，云扃已经打开，通往屋内的道路已经畅通无阻。放眼观察，只见房间内空旷苍翠，仿佛有一层淡淡的霭气遮掩着，好像是为了避开人们的巾履踪迹。此时并不需要再追随以前的行踪，径直可以通向通仙之路。
赏析：这首诗《题灵岩各景 明心洞》由元代僧人元勋创作，描绘了灵岩山僧房内的景致。诗人首先描述僧房中传来的神秘声音，仿佛有仙人在其中。接着，他描述了房内的景色，翠绿的幽境和宿霭交相辉映，给人一种神秘而宁静的感觉。诗人表达了在这里，不必去寻找仙路，因为已经置身其中，如同进入了仙境。
元勋的诗：
相关诗词：
题灵岩各景 涟漪洞 (tí líng yán gè jǐng lián yī dòng)
畏心恐灵居，空渺不可际。
奇石坠惊云，凉坐得少憩。
何曾落花流，自隔人间世。
平平仄○平，平平仄平仄。
○平○仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
题灵岩各景 朝阳岩 (tí líng yán gè jǐng cháo yáng yán)
烟磴入风路，欹危转深冥。
通明忽到眼，石自太古青。
仙人故台在，何处乘云骈。
平平仄○平，平平仄平仄。
○平○仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
题灵岩各景 碧云洞 (tí líng yán gè jǐng bì yún dòng)
踏流遡风寒，危径仅可伛。
中空遂闳深，翠润欲垂雨。
人间知何时，石乳观万古。
平平仄○平，平平仄平仄。
○平○仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
题灵岩各景 夕阳洞 (tí líng yán gè jǐng xī yáng dòng)
东风送花归，曳杖云可倚。
泉石符宿缘，相见作欢喜。
西瞻少迟留，天末霞成绮。
平平仄○平，平平仄平仄。
○平○仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
题灵岩各景 紫云岩 (tí líng yán gè jǐng zǐ yún yán)
历翠扪苍坚，不犯尘衣涴。
暗香何处花，松下微风过。
当有道人来，霏烟承宝坐。
平平仄○平，平平仄平仄。
○平○仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
灵岩十二景 明孔山 (líng yán shí èr jǐng míng kǒng shān)
凿开灵岩玲珑晓，一窍圆光似月明。
照古照今传万代，不知谁向此安名。
平平仄○平，平平仄平仄。
○平○仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
灵岩七咏 明空窍 (líng yán qī yǒng míng kōng qiào)
横看空洞贯山南，人说当年卧佛岩。
渠识老婆心太切，直将一点示愚凡。
平平仄○平，平平仄平仄。
○平○仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
游华景洞 (yóu huá jǐng dòng)
拂破苍苔觅旧题，五言觅得晚唐诗。
岩光人忆遗名好，华景天开一段奇。
铁锁掣关躔壁垒，玉梯穿路透瑶池。
古心未展闲游戏，慙愧平生华子期。
平平仄○平，平平仄平仄。
○平○仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
雁山纪游七首 灵岩寺 (yàn shān jì yóu qī shǒu líng yán sì)
千岩崚骨露，随怪各生形。
目力到天尽，心旌倚佛宁。
夜钟传谷杳，石气逼灯青。
崖腹猕猴住，多年性亦灵。
平平仄○平，平平仄平仄。
○平○仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。
游阳明洞天 (yóu yáng míng dòng tiān)
每个虚亭坐片时，旋寻古蹟上岩梯。
石含秋色苔痕老，洞接云天树影低。
樵客出林惊虎啸，道人临水听猿啼。
吟边欲记阳明事，恐动山灵不敢题。
平平仄○平，平平仄平仄。
○平○仄○，仄仄仄平仄。
仄平仄○平，仄仄平平仄。