tí líng jiù
题灵鹫 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

灵鹫名山万古名,几回无事绕廊行。
殿前流水晴尤急,塔上春云晚自生。
鹤傍经牀听梵语,鸟窥斋鉢候钟声。
我来借得蒲团坐,归去闲眠梦亦清。
(《咸淳临安志》八○《寺观》)。

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?平平○平仄仄?仄○?。

líng jiù míng shān wàn gǔ míng , jǐ huí wú shì rào láng xíng 。
diàn qián liú shuǐ qíng yóu jí , tǎ shàng chūn yún wǎn zì shēng 。
hè bàng jīng chuáng tīng fàn yǔ , niǎo kuī zhāi bō hòu zhōng shēng 。
wǒ lái jiè dé pú tuán zuò , guī qù xián mián mèng yì qīng 。
( 《 xián chún lín ān zhì 》 bā ○ 《 sì guàn 》 ) 。

題靈鷲

—— 無名氏

靈鷲名山萬古名,幾回無事繞廊行。
殿前流水晴尤急,塔上春雲晚自生。
鶴傍經牀聽梵語,鳥窺齋鉢候鐘聲。
我來借得蒲團坐,歸去閒眠夢亦清。
(《咸淳臨安志》八○《寺觀》)。

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?平平○平仄仄?仄○?。

líng jiù míng shān wàn gǔ míng , jǐ huí wú shì rào láng xíng 。
diàn qián liú shuǐ qíng yóu jí , tǎ shàng chūn yún wǎn zì shēng 。
hè bàng jīng chuáng tīng fàn yǔ , niǎo kuī zhāi bō hòu zhōng shēng 。
wǒ lái jiè dé pú tuán zuò , guī qù xián mián mèng yì qīng 。
( 《 xián chún lín ān zhì 》 bā ○ 《 sì guàn 》 ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
灵鹫名山万古有名,几次我在无事时绕过廊道。
在殿前,流水晴天特别急促,塔上的春云在傍晚自然生长。
鹤站在经席旁聆听梵语的吟唱,鸟儿窥视斋鉢,等待着钟声的响起。
我前来借得蒲团坐下,回去时闲逸地入眠,梦境也是清晰明净的。
(引自《咸淳临安志》八○《寺观》)



总结:

这首诗描述了灵鹫名山的景象。诗人在山中徜徉,感受到大自然的美妙与宁静。在殿前,流水奔涌而过,春云在塔上盛开。鹤鸟们静静聆听佛经的诵读,等待着钟声的响起。诗人在这片祥和的氛围中借得蒲团坐下,安心入眠,梦境也变得清晰而宁静。整首诗通过描绘山中景色和诗人的感受,表达了宁静和安逸的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的诗:

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里,天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉,水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国,造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿,血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词:

题灵鹫四首 其四 (tí líng jiù sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 汤汉

问禅去灵隠,听讲去天竺。
还有无求人,来寻灵鹫宿。

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?平平○平仄仄?仄○?。

题灵鹫四首 其一 (tí líng jiù sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 汤汉

灵鹫古道场,摄乎大国间。
一日忽翬飞,四顾无腼顔。

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?平平○平仄仄?仄○?。

灵鹫寺 (líng jiù sì)

朝代:宋    作者: 高翥

灵鹫名山万古名,几回无事绕廊行。
殿前流水晴犹急,塔上春云晚自生。
鹤傍经牀听梵语,鸟窥斋鉢候锺声。
我来借得团蒲坐,归去闲眠梦亦清。

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?平平○平仄仄?仄○?。

次韵灵鹫清长老二首 其一 (cì yùn líng jiù qīng zhǎng lǎo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

粗读书难尽信书,世谁鲠直但阿谀。
平生湖海悲游子,晚岁乾坤老腐儒。
知己尚堪擡醉眼,从僧似欲剃吟须。
何当灵鹫兼三竺,日伴猿饥侣鹤臞。

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?平平○平仄仄?仄○?。

题灵鹫四首 其三 (tí líng jiù sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 汤汉

南涧静者徒,小试扶颠手。
期毕栋宇工,拂衣入岩岫。

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?平平○平仄仄?仄○?。

题灵鹫四首 其二 (tí líng jiù sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 汤汉

引泉已成沼,对石宜破窗。
他年涧上桥,为子书春淙。

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?平平○平仄仄?仄○?。

题删定侄画卷二首 其一 (tí shān dìng zhí huà juàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

笔下凿开混沌,眼中见此崔嵬。
海上神鳌负出,天边灵鹫飞来。

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?平平○平仄仄?仄○?。

题灵鹫寺 (tí líng jiù sì)

朝代:宋    作者: 黄初庵

屋畔危岑耸佛青,客归僧定掩云扃。
洞猿窣窣循墙过,几上偷翻贝叶经。

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?平平○平仄仄?仄○?。

题灵鹫窗 (tí líng jiù chuāng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

翠合初疑无路往,停鞭邂逅成清赏。
僧炉坐稳纸窗明,细雨忽来山竹响。

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?平平○平仄仄?仄○?。

灵山纪游 (líng shān jì yóu)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

惯穿苍翠属潺湲,来伴高僧半日闲。
鹫岭谈经元未散,不应向此认灵山。

平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平○。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?平平○平仄仄?仄○?。