首页 > 发现 > 全宋诗 > 题梁王旧园

tí liáng wáng jiù yuán
 题梁王旧园 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

梁王旧馆枕潮沟，共引垂藤系小舟。
树倚荒台风淅淅，草埋欹石雨修修。
门前不见邹枚醉，池上时闻雁鹜愁。
节士逢秋多感激，不须频向此中游。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

liáng wáng jiù guǎn zhěn cháo gōu ， gòng yǐn chuí téng xì xiǎo zhōu 。
shù yǐ huāng tái fēng xī xī ， cǎo mái qī shí yǔ xiū xiū 。
mén qián bù jiàn zōu méi zuì ， chí shàng shí wén yàn wù chóu 。
jié shì féng qiū duō gǎn jī ， bù xū pín xiàng cǐ zhōng yóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
梁王旧馆坐落在潮水潺潺的沟渠旁，我们共同拽着垂下的藤蔓，系着小船。
树木依偎在荒废的台阶上，风声萧萧，草儿藏在倾斜的石头间，雨水滴滴细修修。
门前不再看到邹枚陶醉的身影，只时常听到池塘上雁鹜的悲鸣。
节士们在秋天来到这里，多是感慨万分，不必频繁地到此游览。

全诗主题是描述梁王旧馆的景色和境况，描绘了与诗人共同到访梁王旧馆的场景。古馆的荒凉景象与当时文人士人内心的感慨相呼应，展现了古人对历史遗迹的情感与体验。节士们感叹岁月流转，历史的变迁，从中体悟人生与情感。整体氛围淡雅、忧愁，表达了对逝去岁月和往昔风采的留恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题梁王旧园》的诗：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒於邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出於门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。　徐铉诗今存七卷，见於三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本... 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：