tí kǎn gǔ qiáo shī juàn
题侃古樵诗卷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释善珍 (shì shàn zhēn)

死别日益远,年衰梦亦无。
忽开旧诗卷,泪洒白髭鬓。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

sǐ bié rì yì yuǎn , nián shuāi mèng yì wú 。
hū kāi jiù shī juàn , lèi sǎ bái zī bìn 。

題侃古樵詩卷

—— 釋善珍

死別日益遠,年衰夢亦無。
忽開舊詩卷,淚灑白髭鬢。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

sǐ bié rì yì yuǎn , nián shuāi mèng yì wú 。
hū kāi jiù shī juàn , lèi sǎ bái zī bìn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

死离之日逐渐遥远,年华衰老梦亦难觅。
突然展开旧诗卷,眼泪洒在白色胡须和鬓发之间。总结:诗人感慨时光荏苒,世事无常,年岁渐长,梦想也难以实现。在翻阅旧诗卷时,内心涌现出深情和伤感之情,流露出对往昔岁月的怀念与感伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释善珍介绍:🔈

释善珍(一一九四~一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅,卒嘉定丁丑,误提前了一个甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安东)人,俗姓吕。年十三落发,十六游方,至杭,受具足戒。谒妙峰善公于灵隠,入室悟旨。历住里之光孝、承天,安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗,以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本(藏日本内阁文库)爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

释善珍的诗:

相关诗词:

题萧照渔樵对语图 (tí xiāo zhào yú qiáo duì yǔ tú)

朝代:宋    作者: 张侃

世人大半爱渔樵,不道渔樵心志凋。
漫钓溪鱼临月夕,每沽村酒怕霜朝。
檀栾男女衣蓝缕,澹泊生涯舟荡摇。
偷得片时相对语,从头至尾尽无聊。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

象山住持僧于修求诗戏题五十六字 (xiàng shān zhù chí sēng yú xiū qiú shī xì tí wǔ shí liù zì)

朝代:宋    作者: 张侃

的知前圣定曾来,山脉深长景渐开。
霜干都无新气象,风幡不染旧尘埃。
渔樵虽过何尝问,父老相传莫浪猜。
惭愧修公坚有请,依前题作小天台。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

西樵岩 (xī qiáo yán)

朝代:宋    作者: 李昴英

巨石卷阿驾半天,樵山风景岂虚传。
水帘不卷四时雨,丹竈空凝万古烟。
印石尚存乌利迹,问谁曾识紫姑仙。
我来游遍登云谷,更借山僧半榻眠。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

闲居 (xián jū)

朝代:唐    作者: 熊皎

深逢野草皆为药,静见樵人恐是仙。
(见《增修诗话总龟前集》卷十三《雅言杂载》。
)(按:《全唐诗》卷七三七收二句,缺题,今重录。
)。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

周晋仙诗卷 (zhōu jìn xiān shī juàn)

朝代:宋    作者: 张侃

晋仙新寺住,晓夕在吟边。
相去二三里,闻名五七年。
西湖听鴈夜,霅水钓鱼天。
语逸山精泣,宜为万古传。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

时雨三首 其三 (shí yǔ sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张侃

矮屋原卑湿,颓墙上古苔。
世间多少事,眼下两三杯。
诗卷无人惜,凉船有客来。
明朝梅已断,只是一声雷。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

和杨公济钱塘西湖百题 樵歌岭 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí qiáo gē lǐng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

岭下听樵歌,歌声云外过。
尽穷斤斧力,不道得樵多。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

家园夜月 (jiā yuán yè yuè)

朝代:宋    作者: 张侃

荒畦多古木,月送影婆娑。
须信闲中好,翻嫌尘事多。
檐低排远岫,堂近俯清波。
夜静频来往,渔樵互奏歌。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

郡斋即事 其一 (jùn zhāi jí shì qí yī)

朝代:宋    作者: 方岳

一筇五老几相携,吟得诗成竟未题。
易地不干渠辈事,樵夫只合管樵溪。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

题史髯诗卷後二首 其二 (tí shǐ rán shī juàn hòu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

脑脂侵眼耐昏眵,诗卷犹便小字题。
浪信奇方须损读,即今刮膜胜金篦。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。