tí jiǔ xiān gé
题九仙阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 康鼎成 (kāng dǐng chéng)

久学秦人避,空闻汉主求。
丹鑪无凤髓,石室有龙湫。
谷挟千峰雨,湖生六月秋。
尘踪应自息,长啸下溪鸥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jiǔ xué qín rén bì , kōng wén hàn zhǔ qiú 。
dān lú wú fèng suǐ , shí shì yǒu lóng qiū 。
gǔ xié qiān fēng yǔ , hú shēng liù yuè qiū 。
chén zōng yìng zì xī , cháng xiào xià xī ōu 。

动物

題九仙閣

—— 康鼎成

久學秦人避,空聞漢主求。
丹鑪無鳳髓,石室有龍湫。
谷挾千峰雨,湖生六月秋。
塵蹤應自息,長嘯下溪鷗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jiǔ xué qín rén bì , kōng wén hàn zhǔ qiú 。
dān lú wú fèng suǐ , shí shì yǒu lóng qiū 。
gǔ xié qiān fēng yǔ , hú shēng liù yuè qiū 。
chén zōng yìng zì xī , cháng xiào xià xī ōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

久以来,学习秦人的智慧,避开世俗纷扰,却只是空听闻汉主的召唤。丹鑪中并没有凤的髓质,石室中却有龙藏匿其中。山谷中聚集了千峰的雨水,湖泊在六月的时候显现出深秋的风貌。尘土的痕迹应当逐渐消退,长久的啸声传下山溪,犹如飞翔的鸥鸟。总之,诗中表达了追求卓越和内心宁静的主题。

总结:

诗人长期以来一直追求学问和智慧,远离尘嚣,却听闻汉朝皇帝的征召。他认识到世间虽有宝贵的物质,但并不真正珍贵;而隐藏在平凡之处才有深远的内涵。自然界的景象也在变化中体现着不同的美。尘世的烦恼应逐渐消散,长久的呼啸声仿佛与山溪和鸥鸟共鸣。整体而言,诗人传达了追求卓越和内心宁静的思想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者康鼎成介绍:🔈

无传。 查看更多>>

康鼎成的诗:

相关诗词:

寄题邹虞卿觌仙阁 (jì tí zōu yú qīng dí xiān gé)

朝代:宋    作者: 杨万里

仙山去天才一握,与山相高邹氏阁。
月波吹面寒欲冰,斗柄挂檐危不落。
叶县双鳬那复飞,缑山一鹤何时归。
王仙肯来阁上否,共丝麟脯倾天酒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

存目 其九 (cún mù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 秦观

诗题:圆通院白衣阁其一首句:白衣阁外遶朱栏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 阮逸

诗题:题竹阁首句:僧阁倚寒竹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

怀仙阁 (huái xiān gé)

朝代:宋    作者: 释道潜

瀛洲仙人骑皓鹤,佩玉鸣风度寥廓。
锦溪南望九仙岑,笑指烟霞憩曾阁。
阁中清绝无纤尘,铜鑪着香夜梦真。
平明跨鹤出山去,涧草岩花空自春。
山僧问我入何地,今作玉皇香案吏。
挟持造化几时还,搔首临风聊一喟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

仙迹岩题诗二十三首 经阁 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu jīng gé)

朝代:宋    作者: 无名氏

宝阁庄严金玄耀,风铃震响玉丁东。
甍飞杰出青霄上,道典珍藏在此中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题张资政汝川图九首 梅仙潭 (tí zhāng zī zhèng rǔ chuān tú jiǔ shǒu méi xiān tán)

朝代:宋    作者: 汪藻

年年春色报公知,不与天涯驿使期。
我是平章风物主,可知东阁见君时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

谢虚中上人寄示题天策阁诗 (xiè xū zhōng shàng rén jì shì tí tiān cè gé shī)

朝代:唐    作者: 齐己

天策二首作,境幽搜亦玄。
阁横三楚上,题挂九霄边。
寺额因标胜,诗人合遇贤。
他时谁倚槛,吟此岂忘筌。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次余仲庸松风阁韵十九首 其四 (cì yú zhòng yōng sōng fēng gé yùn shí jiǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 裘万顷

不见诗仙何逊来,春风几度早梅开。
竹篱茅舍自清绝,未用移根东阁栽。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

和孔司封题蓬莱阁 (hé kǒng sī fēng tí péng lái gé)

朝代:宋    作者: 沈绅

三山对峙海中央,高阁新题紫翠房。
玉铉相君颁瑞地,金貂仙子挂冠乡。
云随步武鳌头稳,风满中裾鹤背凉。
吸尽流霞不知醉,直须乘月据胡牀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题皇仙宝积观 (tí huáng xiān bǎo jī guān)

朝代:宋    作者: 张继先

仙去仙人往结庐,我来自喜驻云车。
秋阳今日七月九,花蘂长春千载余。
一派松前流水出,数行沈约戏题书。
围棋注酒餐莲实,聊复有无谈太初。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。