tí jiāng láng miào liù jué qí sì
题江郎庙六绝 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈淳 (chén chún)

礼经岳渎视公侯,只谓祠仪一例修。
不识鬼神情状者,错将经意以人求。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lǐ jīng yuè dú shì gōng hóu , zhī wèi cí yí yī lì xiū 。
bù shí guǐ shén qíng zhuàng zhě , cuò jiāng jīng yì yǐ rén qiú 。

題江郎廟六絕 其四

—— 陳淳

禮經岳瀆視公侯,只謂祠儀一例修。
不識鬼神情狀者,錯將經意以人求。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lǐ jīng yuè dú shì gōng hóu , zhī wèi cí yí yī lì xiū 。
bù shí guǐ shén qíng zhuàng zhě , cuò jiāng jīng yì yǐ rén qiú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

礼经中岳山之神视公侯如同藐视,只认为祭祀仪式应该一视同仁。
那些不了解鬼神本性的人,错误地将经文的含义当做是人间所求之事。
总结:这首诗表达了对礼经中岳山神明对待人间尊卑的态度以及祭祀仪式的重要性的思考。同时,作者指责那些不了解鬼神本性却以人间之事来求神应验的行为。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈淳写的《题江郎庙六绝》系列:

本文作者陈淳介绍:🔈

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。 查看更多>>

陈淳的诗:

相关诗词: