首页 > 发现 > 全宋诗 > 隆兴书堂自警三十五首 其二

lóng xīng shū táng zì jǐng sān shí wǔ shǒu qí èr
 隆兴书堂自警三十五首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈淳 (chén chún) 。

负米慙子路，杀鸡愧茅容。
汗顔戴履间，子职何以供。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄仄○，仄仄平仄仄。

fù mǐ cán zǐ lù ， shā jī kuì máo róng 。
hàn yán dài lǚ jiān ， zǐ zhí hé yǐ gòng 。

鸡

隆興書堂自警三十五首 其二

—— 陳淳

負米慙子路，殺雞愧茅容。
汗顔戴履間，子職何以供。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄仄○，仄仄平仄仄。

fù mǐ cán zǐ lù ， shā jī kuì máo róng 。
hàn yán dài lǚ jiān ， zǐ zhí hé yǐ gòng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

负着米饭，感到惭愧，像孔子一样。杀鸡宰鸭，感到愧疚，像茅山仙人一样。满脸羞愧地戴着草鞋，作为子职（学生或子弟），怎么能够供养老师呢？

总结：

诗人表达了对古代先贤孔子和茅山仙人的敬仰和钦佩之情，以及作为学生的羞愧和无以为报之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈淳写的《隆兴书堂自警三十五首》系列：

本文作者陈淳介绍：🔈

陈淳（一一五五～一二一九），字安卿，学者称北溪先生，龙溪北溪（今福建漳州）人。孝宗淳熙十六年（一一八九）乡贡进士。光宗绍熙元年（一一九○），朱熹知漳州，淳执贽从学，延置学宫。曾权长泰簿（本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》）。宁宗嘉定十年（一二一七）预特试，明年授安溪簿，未及上，十二年卒，年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》，《宋史》卷四三○有传。　陈淳诗，以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》（简称四库本）、清乾隆四十八年陈文芳刻本（简称陈本）、北京大学图书馆藏清抄本。 查看更多>>

陈淳的诗：

相关诗词：