tí gài zhú miào liù jué qí sì
题盖竹庙六绝 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈淳 (chén chún)

至人神定气常清,夜息虚明一若醒。
假使妖祠能献兆,如何窥得此门庭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhì rén shén dìng qì cháng qīng , yè xī xū míng yī ruò xǐng 。
jiǎ shǐ yāo cí néng xiàn zhào , rú hé kuī dé cǐ mén tíng 。

題蓋竹廟六絕 其四

—— 陳淳

至人神定氣常清,夜息虛明一若醒。
假使妖祠能獻兆,如何窺得此門庭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhì rén shén dìng qì cháng qīng , yè xī xū míng yī ruò xǐng 。
jiǎ shǐ yāo cí néng xiàn zhào , rú hé kuī dé cǐ mén tíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

至高境界的人,内心宁静,气息常常清澈,夜间的休息宛如清澈的清晨。
如果邪恶之神愿意示现预兆,又如何能窥探到这神秘的门庭。

总结:

诗人描述了一个至高境界的人,内心安定清澈,休息时宛如清晨一样清醒。然后,诗人提出了一个反问,如果邪恶之神愿意展现预兆,我们是否能窥探到他们的神秘世界。这首诗意境深远,探讨了人心与神秘力量之间的关系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈淳写的《题盖竹庙六绝》系列:

本文作者陈淳介绍:🔈

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。 查看更多>>

陈淳的诗:

相关诗词: