首页 > 发现 > 全唐诗 > 题嘉祥驿

tí jiā xiáng yì
 题嘉祥驿 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 卢渥 (lú wò) 。

交亲荣饯洛城空，秉钺戎装上将同。
星使自天丹诏下，雕鞍照地数程中。
马嘶静谷声偏响，斾映晴山色更红。
到後定知人易化，满街棠树有遗风。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāo qīn róng jiàn luò chéng kōng ， bǐng yuè róng zhuāng shàng jiàng tóng 。
xīng shǐ zì tiān dān zhào xià ， diāo ān zhào dì shù chéng zhōng 。
mǎ sī jìng gǔ shēng piān xiǎng ， pèi yìng qíng shān sè gèng hóng 。
dào hòu dìng zhī rén yì huà ， mǎn jiē táng shù yǒu yí fēng 。

马

題嘉祥驛

—— 盧渥

交親榮餞洛城空，秉鉞戎裝上將同。
星使自天丹詔下，雕鞍照地數程中。
馬嘶靜谷聲偏響，斾映晴山色更紅。
到後定知人易化，滿街棠樹有遺風。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiāo qīn róng jiàn luò chéng kōng ， bǐng yuè róng zhuāng shàng jiàng tóng 。
xīng shǐ zì tiān dān zhào xià ， diāo ān zhào dì shù chéng zhōng 。
mǎ sī jìng gǔ shēng piān xiǎng ， pèi yìng qíng shān sè gèng hóng 。
dào hòu dìng zhī rén yì huà ， mǎn jiē táng shù yǒu yí fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
交好的亲人送行洛阳城空空荡荡，手握权杖身穿戎装的上将们同行。
星辰使者自天而降，雕鞍闪烁照亮道路上的距离。
马嘶声在寂静的山谷中回荡，旗帜映照下的晴朗山色更加绚丽。
在离别之后，才会知晓人事易变，满街的樱花树依然保留着那种独特的风情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题嘉祥驿》的诗：

本文作者卢渥介绍：🔈

卢渥，字子章，范阳人。大中进士第，历中书舍人、陕府观察使，终检校司徒。诗二首。 查看更多>>

卢渥的诗：

相关诗词：