tí huì zhēn dào táng
题会真道堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

八客一道士,临风举茗盏。
孔老业不同,同具看山眼。
其六惟坤珍,三实吴楚産。
禀气殊东西,粹美无可柬。
景仙幻斯堂,土阜高

仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
○仄平平平,○仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄平○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。

bā kè yī dào shì , lín fēng jǔ míng zhǎn 。
kǒng lǎo yè bù tóng , tóng jù kàn shān yǎn 。
qí liù wéi kūn zhēn , sān shí wú chǔ chǎn 。
bǐng qì shū dōng xī , cuì měi wú kě jiǎn 。
jǐng xiān huàn sī táng , tǔ fù gāo

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

八位宾客与一位道士,站在风中举起茗盏。孔老先生和业余的道士立场不同,但都用同样的眼光来欣赏山景。其中第六位宾客带来了珍贵的坤珍茶,产自吴楚之地,实在是三次的丰收。这些茶叶的气质独特,东西方都无可比拟,其味道之美无法用言语描述。景仙似乎在这虚幻的厅堂中幻化,而土丘高耸在远处。

总结:

诗中描绘了八位客人和一位道士在山风中品茶的场景。尽管孔老与道士在学识和职业上有不同,但他们都用同样的眼光欣赏山景。第六位客人带来了珍贵的吴楚坤珍茶,以及其独特的气质。诗意充满了对美好事物的赞美,同时也在景仙幻化和高耸土丘的描绘中流露出一份神秘的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

勤道堂 (qín dào táng)

朝代:宋    作者: 刘攽

西秦公子樗名里,南楚真仙漆种园。
谁顾世人多大笑,偶题勤道志忘言。

仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
○仄平平平,○仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄平○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。

题鉴止堂 (tí jiàn zhǐ táng)

朝代:宋    作者: 吴芾

道人本无俗,肯与世浮沉。
坐对一池水,浄观千古心。
月高天宇豁,风静夜堂深。
此意知谁会,泠然抚素琴。

仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
○仄平平平,○仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄平○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。

曹都统诗 (cáo dōu tǒng shī)

朝代:宋    作者: 阳枋

胸中陈法久堂堂,卯岁边戎真漫狂。
伫看胜齐归一鼓,未饶破魏说三当。
弓刀早落风云会,衮绣行依日月光。
已撰磨崖碑万字,为君题破碧苔苍。

仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
○仄平平平,○仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄平○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。

留题曾丞道堂 (liú tí céng chéng dào táng)

朝代:宋    作者: 李弥逊

阴阴翠竹锁虚堂,竹外青山半出墙。
七尺龙牙消白昼,便应题作小秋霜。

仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
○仄平平平,○仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄平○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。

动物

仙迹岩题诗二十三首 斋堂 (xiān jì yán tí shī èr shí sān shǒu zhāi táng)

朝代:宋    作者: 无名氏

辨道焚修练性根,应时粥饭益真元。
斋余有报君恩重,寿祝无疆帝道尊。

仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
○仄平平平,○仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄平○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。

题所居屋壁(题拟) (tí suǒ jū wū bì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 神晏

白道从兹速改张,休来显现作妖祥。
定祛邪行归真见,必得超凡入圣乡。
(见《五灯会元》卷七。
)。

仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
○仄平平平,○仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄平○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。

投机偈 (tóu jī jì)

朝代:唐    作者: 景岑

处处真,处处真,尘尘尽是本来人。
真实说时声不现,正体堂堂没却身。
(《祖堂集》卷十七)。

仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
○仄平平平,○仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄平○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。

上长庆和尚偈(题拟) (shàng cháng qìng hé shàng jì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 王延彬

世人悟道非从耳,耳患虽加道亦分。
灵鹫一机迦叶会,吾师传得岂关闻。
(《祖堂集》卷十。
)。

仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
○仄平平平,○仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄平○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。

题秀师影堂 (tí xiù shī yǐng táng)

朝代:唐    作者: 张祜

阴阴古寺杉松下,记得长明一焰灯。
尽日看山人不会,影堂中是别来僧。

仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
○仄平平平,○仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄平○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。

题至游庵兼简庵中道友 (tí zhì yóu ān jiān jiǎn ān zhōng dào yǒu)

朝代:宋    作者: 释正觉

真实人居遍十方,至游处处露堂堂。
鹅於水器择其乳,蜂在华房采得香。
心监照中无垢翳,道环虚里见神光。
能来闹市住三昧,鸟度长空迹不彰。

仄仄仄仄仄,○平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
○仄平平平,○仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄平○平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄○平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。