tí hán xū nán dòng
题含虚南洞 🔈
云岭嵯峨挂夕阳，含虚南洞更徜徉。
书堂犹觉宝薰在，石铫微闻仙茗香。
遥想钓鱼台上客，飘然驾鹤白云乡。
洪崖有路通仙岛，当日无人报始皇。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雲嶺嵯峨掛夕陽，含虛南洞更徜徉。
書堂猶覺寶薰在，石銚微聞仙茗香。
遥想釣魚臺上客，飄然駕鶴白雲鄉。
洪崖有路通仙島，當日無人報始皇。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
夕阳挂在云岭嵯峨之间，南洞隐含幽静之美更加令人徜徉。在书堂中仍能闻到宝贵的熏香气息，石制的茶具微弱地传来仙茗的香气。遥想当年钓鱼台上的贵客，仿佛驾着仙鹤漫游在白云飘飘的乡土之间。洪崖山上有一条通向仙岛的路，然而当初无人向始皇报告这秘道的存在。
全诗描绘了夕阳余晖映照下的云岭山脉，以及其中的幽静洞穴和书堂。作者借景抒怀，通过这些景物展示了他对仙境般的幻想和向往。在这幻想中，过去钓鱼台上的贵客如今已化身仙人，驾着鹤飞翔在白云之上。最后两句则点出了洪崖山上通往仙岛的路，以及这个秘密未被早年的统治者始皇所知悉。整首诗唤起了读者对仙境、幻想和历史的思索。
张大直的诗：
相关诗词：
桐庐县仙人洞十题 天池 (tóng lú xiàn xiān rén dòng shí tí tiān chí)
千古岩腰一监泉，云霄何处问金仙。
盈虚更共潮来去，混沌中含地与天。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题含虚洞二首 一 (tí hán xū dòng èr shǒu yī)
高树猿啼乱水声，寻幽不觉洞中行。
骊龙宿处云常暗，羽客归时路自明。
别後已迷舟竈火，回来犹认玉童名。
从今已去朝金阙，便隔人间五百生。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游阳明洞天 (yóu yáng míng dòng tiān)
每个虚亭坐片时，旋寻古蹟上岩梯。
石含秋色苔痕老，洞接云天树影低。
樵客出林惊虎啸，道人临水听猿啼。
吟边欲记阳明事，恐动山灵不敢题。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
立虚舟游洞庭 (lì xū zhōu yóu dòng tíng)
君向洞庭看秋色，软琉璃地黄金国。
兴来题破晓霜天，七十二峯几点墨。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桐庐县仙人洞十题 石桥 (tóng lú xiàn xiān rén dòng shí tí shí qiáo)
跨越虚中亦自然，几千年度地行仙。
桃花流水春风好，由此东西是洞天。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题含虚洞二首 二 (tí hán xū dòng èr shǒu èr)
扪萝攀蹬步欹危，历览幽岩骇怪奇。
泉石膏肓传亦久，神仙窟宅到何迟。
真人鹿引非无路，洞府龙升自有时。
但觉尘缘挹绝景，踌躇落笔媿题诗。
（以上《康熙徽州府志》二《婺源·山川》）（〖1〗光绪《婺源县志》卷六十二作独孤筠。
）。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
敬和九锁步虚词 洞微锁 (jìng hé jiǔ suǒ bù xū cí dòng wēi suǒ)
大道不容言，有滞还有鞿。
返本含元造，竟达无上机。
希夷绝视听，得一衆甫归。
向来寝虚师，至诀殊精微。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玉田八景 蓝洞归云 (yù tián bā jǐng lán dòng guī yún)
洞门不闭日空虚，云去云来何定居。
看到虚中生白处，恰如混沌未分初。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题仙人洞并谢草堂方公所赠石匣 其二 (tí xiān rén dòng bìng xiè cǎo táng fāng gōng suǒ zèng shí xiá qí èr)
云长镇洞有时开，石匣终藏化鹤胎。
千岁不须华表柱，飞鸣南向洞山来。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
司马承祯含象监文 一 (sī mǎ chéng zhēn hán xiàng jiān wén yī)
天地含象，日月贞明。
写规万物，洞鉴百灵。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。