tí fù mù tíng
题父墓亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林若渊 (lín ruò yuān)

虎踞龙蟠经几春,靖康孤节照苍旻。
至今凛凛有生气,愧死当年膜拜人。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

hǔ jù lóng pán jīng jǐ chūn , jìng kāng gū jié zhào cāng mín 。
zhì jīn lǐn lǐn yǒu shēng qì , kuì sǐ dāng nián mó bài rén 。

动物

題父墓亭

—— 林若淵

虎踞龍蟠經幾春,靖康孤節照蒼旻。
至今凜凜有生氣,愧死當年膜拜人。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

hǔ jù lóng pán jīng jǐ chūn , jìng kāng gū jié zhào cāng mín 。
zhì jīn lǐn lǐn yǒu shēng qì , kuì sǐ dāng nián mó bài rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
经过几个春秋,虎卧龙盘的景象依然存在,靖康之耻的孤节照耀天地。
至今依然威武凛凛,令人愧对当年的英勇膜拜。
总结:这段古文表达了历经岁月依然有生气的气概,对历史上的耻辱感到愧对,对当年英勇的人们心存敬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林若渊介绍:🔈

林若渊,仙游(今属福建)人。父师益,钦宗靖康中死难。事见明弘治《兴化府志》卷四三。 查看更多>>

林若渊的诗:

相关诗词:

题朱邑墓 (tí zhū yì mù)

朝代:宋    作者: 刘焘

古木森森覆墓亭,大农祠在古桐城。
後来为政应千辈,能使斯民独有情。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

城南五题 朱亥墓 (chéng nán wǔ tí zhū hài mù)

朝代:宋    作者: 穆修

闲登朱亥游侠墓,却望梁王歌吹台。
台上墓边芳草绿,游人心事立徘徊。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

长短歌 (cháng duǎn gē)

朝代:宋    作者: 周紫芝

礲石磨砖作新垒,角楼亭亭四边起。
谁家一曲长短歌,长安贵人葬蒿里。
东方作矣事若何,口珠腰带黄金多。
墓门重闭子孙泣,树上纸钱空满柯。
君不见胡骑南来相州路,仓皇尚觅韩王墓。
解鞍下马拜墓前,更遣羌兵作调护。
凭谁试问尔何为,定恐当年识吾父。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

中台五题 樗里子墓 (zhōng tái wǔ tí chū lǐ zi mù)

朝代:唐    作者: 郑谷

贤人骨已销,墓树几荣凋。
正直魂如在,斋心愿一招。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

过昭亭哭二弟墓 (guò zhāo tíng kū èr dì mù)

朝代:宋    作者: 张孝祥

陌上春风久矣归,墓头衰草正迷离。
白头未擦三年泪,黄壤长埋短世悲。
忆昔追游常并辔,只今独往更题诗。
两儿二弟俱冥漠,顾影伶俜欲语谁。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题刘道原墓次刚直亭 (tí liú dào yuán mù cì gāng zhí tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

山南山北蔚松楸,四海千年仰二刘。
迂叟馈缣宁冻死,伯夷种粟几时秋。
平生铁作三尺喙,土苴人间万户侯。
庐阜作江江作阜,始应父子不传休。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

强南坡自作墓铭生求挽诗 (qiáng nán pō zì zuò mù míng shēng qiú wǎn shī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

年光催客过邮亭,八十余翁尚典刑。
见说近成遗老传,未当上应少微星。
履香窃笑空题墓,宝玩何须自乞铭。
今古达观惟一士,山童负锸醉刘伶。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

题赵知府墓 (tí zhào zhī fǔ mù)

朝代:宋    作者: 张孝祥

翁仲无声石马闲,墓门萧瑟锁青烟。
故人仰卧青松下,落日孤村闻杜鹃。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

真娘墓 (zhēn niáng mù)

朝代:唐    作者: 谭铢

武丘山下冢累累,松柏萧条尽可悲。
何事世人偏重色,真娘墓上独题诗。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

送薛公期比部归绦州展墓 (sòng xuē gōng qī bǐ bù guī tāo zhōu zhǎn mù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

风雨梨花残,松柏墓门晚。
嗣子千里驹,羊肠九折坂。
春裘不畏寒,行路未为远。
旧来河内守,父老将衣挽。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。