tí duō fú yuàn fēn cuì xuān
题多福院分翠轩 🔈
平生但爱山中寺，此日来看竹外山。
心境顿开清浄想，客尘无复更相关。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
平时我只喜欢山中的寺庙，但今天特意前来看一看竹外的山景。心境一下子开阔起来，内心变得清净宁静，客人身上的尘埃不再有任何牵绊和关联。
赏析：郭三益的《题多福院分翠轩》表达了诗人对山中寺庙的热爱和对心境的宁静向往。诗中，他首先表达了自己一贯热爱山中寺庙的情感，将这种情感与当下的心境相结合。诗人到访多福院，看到竹外的山景，顿时感到心境开阔，清净而宁静。他似乎摆脱了尘世的纷扰，内心得到了释放。最后两句“心境顿开清浄想，客尘无复更相关”，表达了他内心愿意舍弃世俗的烦恼，追求更高更纯净的心灵境界的愿望。
郭三益的诗：
相关诗词：
题资福院平绿轩 (tí zī fú yuàn píng lǜ xuān)
禅窗虚敞瞰西南，野色溪光接画檐。
云去碧天无间断，一看依约见山尖。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
题资福院平绿轩 (tí zī fú yuàn píng lǜ xuān)
禅窗虚敞瞰西南，野色溪光接画檐。
云去碧天无间断，一眉依约见山尖。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
题灵洞天福院 (tí líng dòng tiān fú yuàn)
门外落将三市隔，此中人是几生修。
千寻古木含云翠，一派寒泉绕槛流。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和原甫安福院二绝 其二 (hé yuán fǔ ān fú yuàn èr jué qí èr)
久游京洛化尘衣，闻说林泉便解颐。
能使波光入轩槛，为君携酒复题诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
题崇因院清轩 (tí chóng yīn yuàn qīng xuān)
肥松瘦竹古招提，轩槛重游识旧题。
清意不曾吟得尽，夜来明月浸寒溪。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
题资福院平绿轩 (tí zī fú yuàn píng lǜ xuān)
终日劳劳雁鹜行，偶然来访赞公房。
扶疏草木四围合，萦绕溪流一带长。
倚槛岂能成杰句，把杯多是说名方。
问师乞取安心法，宴坐蒲团对佛香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
避寇游成福山院 (bì kòu yóu chéng fú shān yuàn)
成福僧留不拟归，猕猴菌嫩豆苗肌。
那堪蚕月偏多雨，况复衢城未解围。
翠拥槿篱泉乱入，云开花岛雉双飞。
堪嗟大似悠悠者，祗向诗中话息机。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。