首页 > 发现 > 全宋诗 > 滕勿斋内杨氏挽词 其三

téng wù zhāi nèi yáng shì wǎn cí qí sān
 滕勿斋内杨氏挽词 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王柏 (wáng bǎi) 。

忆昔登堂兮拜淑仪，小子丱角兮勤将携。
夫君念我兮力不遗，岁月滔迈兮鬓成丝。
西望紫翣兮清魂飞，椷哀千里兮空涟洏。

仄仄平平平仄仄平，仄仄仄仄平平○平。
平平仄仄平仄仄○，仄仄平仄平仄平平。
平仄仄仄平平平平，平平平仄平○平平。

yì xī dēng táng xī bài shū yí ， xiǎo zǐ guàn jiǎo xī qín jiāng xié 。
fū jūn niàn wǒ xī lì bù yí ， suì yuè tāo mài xī bìn chéng sī 。
xī wàng zǐ shà xī qīng hún fēi ， hán āi qiān lǐ xī kōng lián ér 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昔日回忆登上堂阶，向着娴淑的仪态行礼。少年心怀雄心壮志，不懈地努力，将前行的坎坷都带在身边。
夫君怀念我，不遗余力，岁月如潮水般迅猛，我的发丝逐渐变成银丝。
向西望去，紫色的彩霞飘逸，清澈的灵魂犹如飞鸟般飘扬，而内心深处却带着无尽的哀伤，千里之外的思念，如空旷的涟漪荡漾。
这首诗歌总结：了人生旅途中的坚韧与奋斗，以及对逝去时光的怀念和深刻的哀思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王柏写的《滕勿斋内杨氏挽词》系列：

本文作者王柏介绍：🔈

王柏（一一九七～一二七四），字会之，少慕诸葛亮爲人，自号长啸，三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。从何基学，以教授爲业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏着述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同於正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。　王柏诗，以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》（其中诗四卷）爲底本，校以明正统刻本（简称正统本），及影印《四库全书》本《鲁斋集》（简称四库本）。新辑集外诗另编... 查看更多>>

王柏的诗：

王柏的词：

相关诗词：