尋得桃源好避秦,桃紅又見一年春。
花飛莫遣隨流水,怕有漁郎來問津。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
当年的桃源人为了避秦之乱,找到这么一个男耕女织的佳地,但他们没有年历记载,只是看到桃花盛开,才知道是新的一年来到了。
倘若我住在桃花源里,就一定不让桃花瓣落入溪水之中,随水流出,为的是怕再有打渔人见到水中桃花,随水找到洞口进来啊!
注释:
庵:古时的庙的名称,和尚住居为庙,尼姑居处为庵;亦有把文人的书斋称为庵的。
桃源:指晋陶渊明写的《桃花源记》中的地方。故事说,有打渔的人顺水中的桃花,找到源地。由泂洞口入桃花源,另是一番世界。
桃红:桃花开放。
遣:让。津:渡口。这里进入桃花源的洞口。
简析:
处于南宋末年的谢枋得,对于当时的现实生活有着较为深刻的体会。统治者花天酒地,过着纸醉金迷的生活,而劳动人民却动荡之中,过着艰辛的日子。诗人见到庆金庵的桃花盛开,并没有引起他观赏的兴起,而是从桃花源流水,联想到了桃花源这个理想中的地方。诗人由此落笔,驰骋想象,写下了这首带有浪漫主义色彩的绝句。首句从桃花想到陶渊明笔下的桃源,并用一“寻”字写出是“避秦”的好地方。他们长期生活在这里,欢度着幸福的年月,无忧无虑,连后来的汉及魏晋这些朝代都不知道,自然更会知道神州又经过盛唐、二宋这些年代了。他们是如何计算历法呢?“桃红又是一年春”,是靠桃树开花,才知又是一年。虽写得是计算历法的方法,但表达的诗意却远不仅如此,而是更进一步形容了这个美妙的绝俗之地。三四两名在,作者又从实景出发,“花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津”。桃花一开,万一随流水出洞口,再有渔人发现怎么办呢?如果我在那里,就决不会让桃花落入水中。诗人发挥丰富的想象,表达对桃源的向往。当然,这种桃源佳景,只是向往而已,当时世上除了南宋政权处于风雨飘摇之中,人民过着动荡不定生活,哪还有这样的乐园呢?
还为您找到 6 首名为《桃》的诗:
谢枋得的诗:
-
思亲五首 其一
九十萱亲天下稀,十年甘旨误庭闱。临行...
-
思亲五首 其二
九十萱亲天下稀,吾王何在子何之。倚闾...
-
思亲五首 其三
九十萱亲天下稀,人无容力荷天慈。衣冠...
-
思亲五首 其四
九十萱亲天下稀,平生教子欲何为。楚王...
-
思亲五首 其五
九十萱亲天下稀,教儿只诵白华诗。溪冰...
-
代上杜按察三首 其一
东南官吏欠清风,五十年来世道穷。须信...
-
代上杜按察三首 其二
庆历诸公开太平,选贤按察救生灵。当时...
-
代上杜按察三首 其三
万物宁无吐气时,平生爱诵杜陵诗。如今...
-
送程楚翁远游
近日人传庾岭梅,南枝落尽北枝开。长安...
-
寄谢叔鲁三首 其一
红叶飘摇霜露清,去年今日正同行。夜来...
- 谢枋得诗全集>>
相关诗词:
-
桃
— 晁说之
江南桃叶齐,江北桃根低。各自擅风流,...
-
桃村寄题三首 其三
— 钱时
处处桃花处处村,盎然天地一家春。不须...
-
桃红菊
— 释元肇
桃叶桃根逐水流,冷烟凉月几番秋。篱边...
-
桃叶渡
— 杨修
桃叶桃根柳岸头,献之才调颇风流。相看...
-
桃叶渡
— 杨备
桃叶桃根柳岸头,献之才调颇风流。相看...
-
桃源
— 梅询
武陵风景都然改,谷口桃花镇长在。自从...
-
偈颂二十五首 其一二
— 释如净
灵云见处桃花开,天童见处桃花落。桃花...
-
咏小桃
— 石延年
本分桃花寒食前,小桃长是上春天。二乔...
-
桃源三首 其一
— 何梦桂
误逐桃花去访春,当年犹有种桃人。相逢...
-
通判桃花厅
— 梅尧臣
种桃西庭下,有意延东风。东风与雨至,...