首页 > 发现 > 全唐诗 > 太湖诗 初入太湖

tài hú shī chū rù tài hú
 太湖诗 初入太湖 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皮日休 (pí rì xiū) 。

闻有太湖名，十年未曾识。
今朝得游泛，大笑称平昔。
一舍行胥塘，尽日到震泽。
三万六千顷，千顷颇黎色。
连空澹无纇，照野平绝隟。
好放青翰舟，堪弄白玉笛。
疎岑七十二，

○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平○，平○○平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄？。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○○仄仄。
仄仄○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。

wén yǒu tài hú míng ， shí nián wèi céng shí 。
jīn zhāo dé yóu fàn ， dà xiào chēng píng xī 。
yī shè xíng xū táng ， jìn rì dào zhèn zé 。
sān wàn liù qiān qǐng ， qiān qǐng pō lí sè 。
lián kōng dàn wú lèi ， zhào yě píng jué xì 。
hǎo fàng qīng hàn zhōu ， kān nòng bái yù dí 。
shū cén qī shí èr ，

太湖詩 初入太湖

—— 皮日休

聞有太湖名，十年未曾識。
今朝得遊汎，大笑稱平昔。
一舍行胥塘，盡日到震澤。
三萬六千頃，千頃頗黎色。
連空澹無纇，照野平絕隟。
好放青翰舟，堪弄白玉笛。
疎岑七十二，

○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平○，平○○平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄？。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○○仄仄。
仄仄○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。

wén yǒu tài hú míng ， shí nián wèi céng shí 。
jīn zhāo dé yóu fàn ， dà xiào chēng píng xī 。
yī shè xíng xū táng ， jìn rì dào zhèn zé 。
sān wàn liù qiān qǐng ， qiān qǐng pō lí sè 。
lián kōng dàn wú lèi ， zhào yě píng jué xì 。
hǎo fàng qīng hàn zhōu ， kān nòng bái yù dí 。
shū cén qī shí èr ，

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
闻说有一个叫做太湖的名字，我已经有十年没有见过它了。如今，终于得以漫游其中，不禁大笑着回忆起往昔的时光。从某个住所出发，行至胥塘，整整一天都沿着湖岸来到震泽。太湖的面积广阔，有三万六千顷，而其中的一千顷波浪起伏、颜色多变。连绵的湖面空阔澄澈，没有任何纇和波澜，照映着四野平坦而无障碍的景色。

这儿适合驾着青色的画舫，或吹奏着白玉做成的笛子，尽情地畅游。这里有七十二个疏散的小岛，都分布在湖面上。

赏析：:
这首古诗《太湖诗 初入太湖》由皮日休创作，以描绘作者初次游览太湖的情景为主要内容。诗人十年未曾见过太湖的壮丽景色，今日终于有幸游弋太湖，心情愉悦，欢笑不禁。他一路游弋至胥塘，穿行震泽，感受太湖的宽广和壮丽。诗中通过描述太湖的广阔面积和多彩景色，展现了太湖的壮丽和美丽。在诗的末尾，诗人表达了对太湖自然美的赞叹，以及对游船、白玉笛的喜爱，展现了他对自然景色的热爱和对生活的愉悦。
标签: 游湖、赞美、自然、愉悦

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者皮日休介绍：🔈

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗：

相关诗词：

过上湖 (guò shàng hú)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

上湖名是实全非，只合松江雁鹜池。
若与五湖通谱系，澹台湖弟太湖儿。

○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平○，平○○平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄？。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○○仄仄。
仄仄○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

吴江太湖笠泽虹桥诗二首 其一 (wú jiāng tài hú lì zé hóng qiáo shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 范致君。

欲自荆溪泛太湖，三月风涛正可虞。
却自姑苏操小艇，吴松江下买蓴鲈。

○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平○，平○○平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄？。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○○仄仄。
仄仄○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

太湖响石 (tài hú xiǎng shí)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

何处飞来一段云，太湖风急到江城。
云中疑有羣仙过，时听丁东环佩声。

○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平○，平○○平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄？。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○○仄仄。
仄仄○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题郎官湖 (tí láng guān hú)

。 朝代：宋 。    作者： 唐庚。

湖边冷艳浸秋蒲，湖上寒光转夜乌。
太白持盃问月罢，为子题作谪官湖。

○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平○，平○○平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄？。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○○仄仄。
仄仄○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

示洞庭晓上人 (shì dòng tíng xiǎo shàng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

显川曾作山中主，七十二峯环太湖。
晓到西湖太分晓，诸峰还解点头无。

○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平○，平○○平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄？。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○○仄仄。
仄仄○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

陪从祖济南太守泛鹊山湖三首 二 (péi cóng zǔ jǐ nán tài shǒu fàn què shān hú sān shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

湖阔数千里，湖光摇碧山。
湖西正有月，独送李膺还。

○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平○，平○○平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄？。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○○仄仄。
仄仄○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

湖州歌九十八首 其三○ (hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí sān ○)

。 朝代：宋 。    作者： 汪元量。

太皇太后过江都，遥指淮山似画图。
抛却故家风雨外，夜来归梦绕西湖。

○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平○，平○○平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄？。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○○仄仄。
仄仄○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题平江范石湖桥壁二首 其一 (tí píng jiāng fàn shí hú qiáo bì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释宝昙。

经纶初不碍躬耕，更复缘诗太瘦生。
莫问雪堂人在否，石湖依旧小桥横。

○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平○，平○○平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄？。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○○仄仄。
仄仄○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

答鹅湖长老绍元示太玄图 (dá é hú zhǎng lǎo shào yuán shì tài xuán tú)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

鹅湖有鹅吾不问，鹅湖无鹅吾不疑。
道士须换黄庭经，释子自明太玄辞。
噫嘻兮此意迥与山阴别，我亦曾非逸少为。

○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平○，平○○平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄？。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○○仄仄。
仄仄○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

镜湖 (jìng hú)

。 朝代：宋 。    作者： 张惟中。

昔年曾过贺家湖，今日烟波太半无。
惟有一天秋夜月，不随田亩入官租。

○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄平○，仄仄○平仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平○，平○○平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄？。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
○平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平○仄仄仄，平仄○平仄。
仄○平仄仄，仄○○仄仄。
仄仄○平仄，平仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
平○仄平平，仄仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照