“处士孤坟没草莱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“处士孤坟没草莱”出自哪首诗？
答案： “处士孤坟没草莱”出自： 宋代 郑厚的 《林和靖墓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chǔ shì gū fén méi cǎo lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“处士孤坟没草莱”的上一句是什么？
答案：
“处士孤坟没草莱”的上一句是： 山前山後冢累累 , 诗句拼音为：shān qián shān hòu zhǒng lèi lèi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“处士孤坟没草莱”的下一句是什么？
答案： “处士孤坟没草莱”的下一句是： 古宅更遭新烧火 , 诗句拼音为： gǔ zhái gèng zāo xīn shāo huǒ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“处士孤坟没草莱”全诗
林和靖墓 (lín hé jìng mù)
山前山後冢累累，处士孤坟没草莱。
古宅更遭新烧火，荒林难觅旧栽梅。
月香水影诗空好，鹤怨猿惊客共哀。
回首西泠桥外寺，晚来金碧拥楼台。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“处士孤坟没草莱”繁体原文
林和靖墓
山前山後冢纍纍，處士孤墳沒草萊。
古宅更遭新燒火，荒林難覓舊栽梅。
月香水影詩空好，鶴怨猿驚客共哀。
回首西泠橋外寺，晚來金碧擁樓臺。
“处士孤坟没草莱”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山前山後冢累累，处士孤坟没草莱。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
古宅更遭新烧火，荒林难觅旧栽梅。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
月香水影诗空好，鹤怨猿惊客共哀。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
回首西泠桥外寺，晚来金碧拥楼台。
“处士孤坟没草莱”全诗注音
山前山後冢累累，处士孤坟没草莱。
古宅更遭新烧火，荒林难觅旧栽梅。
月香水影诗空好，鹤怨猿惊客共哀。
回首西泠桥外寺，晚来金碧拥楼台。
“处士孤坟没草莱”全诗翻译
译文：
山前山后都是坟墓叠叠，这位隐士的孤坟早已被草和野草覆盖。
古老的宅院遭受了新的烧火，荒废的林木里难觅到旧时栽培的梅花。
明月的香气，水面的倒影，虽然能使诗篇充满美好，但却无人欣赏；孤鹤怀恨，猿猴惊慌，游客与动物都感叹彼此的悲哀。
回头望向西泠桥外的寺庙，如今晚霞映照下，金碧辉煌的楼台寺宇。
“处士孤坟没草莱”相关诗句：
- 处士孤坟没草莱 出自 [宋] 郑厚 ·《林和靖墓 》
- 孤坟没秋草 出自 [宋] 常勉 ·《贾司仓祠堂 》
- 孤坟没荆棘 出自 [宋] 黄庶 ·《对花 》
- 孤坟没荆棘 出自 [宋] 黄庶 ·《过许由冢 》
- 丘坟埋没生秋草 出自 [宋] 张嵲 ·《内人斜二首 其一 》
- 草没荒坟卧石羊 出自 [宋] 汪元量 ·《孤山和李鹤田 》
- 空抱幽香没草莱 出自 [宋] 李新 ·《往银山深道亡寺观暮投宿民居 》
- 陵寝多年没草莱 出自 [宋] 邵知柔 ·《柬吕太学祯 》
- 宗祏虽存没草莱 出自 [宋] 王执礼 ·《游钱王太庙 》
- 鼠窃卑污没草莱 出自 [宋] 赵公豫 ·《亚夫墓 》
- 王子文章没草莱 出自 [宋] 赵公豫 ·《访滕王阁旧址 》
- 秋草唯添处处坟 出自 [宋] 薛嵎 ·《友人以修链游方或传其以此死者爲赋是诗 》
- 孤坟草欲长 出自 [唐] 耿湋 ·《哭苗垂 》
- 青草啓孤坟 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 五 》
- 孤坟细草遍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吊石曼卿 》
- 孤坟草欲长 出自 [唐] 李端 ·《哭苗垂 》
- 孤坟细草中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《采石怀古 》
- 青山处士坟 出自 [唐] 唐彦谦 ·《吊方干处士二首 二 》
- 处士坟三尺 出自 [宋] 刘涛 ·《处士林知墓 》
- 西湖处士坟 出自 [宋] 韩淲 ·《子似见过 》