“青草啓孤坟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青草啓孤坟”出自哪首诗?
答案: “青草啓孤坟”出自: 唐代 临淄县主的 《与独孤穆冥会诗 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng cǎo qǐ gū fén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“青草啓孤坟”的上一句是什么?
答案:
“青草啓孤坟”的上一句是: 朱轩下长路 , 诗句拼音为:zhū xuān xià cháng lù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“青草啓孤坟”的下一句是什么?
答案: “青草啓孤坟”的下一句是: 犹胜阳台上 , 诗句拼音为: yóu shèng yáng tái shàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“青草啓孤坟”全诗
与独孤穆冥会诗 五 (yǔ dú gū mù míng huì shī wǔ)
朱轩下长路,青草啓孤坟。
犹胜阳台上,空看朝暮云。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“青草啓孤坟”繁体原文
與獨孤穆冥會詩 五
朱軒下長路,青草啓孤墳。
猶勝陽臺上,空看朝暮雲。
“青草啓孤坟”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
朱轩下长路,青草啓孤坟。
仄仄平平仄,平平平仄平。
犹胜阳台上,空看朝暮云。
“青草啓孤坟”全诗注音
朱轩下长路,青草啓孤坟。
犹胜阳台上,空看朝暮云。
“青草啓孤坟”全诗翻译
译文:
朱轩下长路,青草啓孤坟。
犹胜阳台上,空看朝暮云。
朱轩下长路,指的是朱轩从高台下来,走向长长的道路。青草啓孤坟,描述了一片青翠的草地上有一座孤寂的坟墓。
犹胜阳台上,意味着这里的景色甚至胜过了位于高台上的阳台。空看朝暮云,表示站在这里,空望着早晨和傍晚的云彩。
全诗写出了一个景色幽美的场景,朱轩下了高台,走在一条长长的道路上,草地上有一座孤寂的坟墓。而在这里眺望云彩的景色,甚至比位于高处的阳台还要美丽。
“青草啓孤坟”总结赏析
赏析:这首诗《与独孤穆冥会诗 五》出自临淄县主之手,以简洁的语言表达了对自然景色的赞美和对时光流转的感慨。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人描述了一个美丽的场景。她提到了“朱轩下长路”,这句话暗示了一个宽广的道路,朱轩可能是一个高台或亭子的名字,位于长路之下。接着,她描述了“青草啓孤坟”,坟墓上长满了青草,这种画面给人一种宁静和祥和的感觉。这里的“孤坟”可能是一个已故亲人的墓地,显示出诗人对逝去的人的思念之情。
接下来的一句“犹胜阳台上,空看朝暮云”则表达了诗人对这个景色的喜爱。她认为这个景色胜过坐在高台上,凝视朝阳和傍晚的云彩。这句话中的“犹”字暗示了她对这个景色的特别钟爱,因为她觉得它胜过其他景色。同时,也反映了诗人对自然之美的敏感和对朴素事物的欣赏。
整首诗通过简短的文字,巧妙地表达了诗人对大自然美景的感受和对逝去亲人的思念之情。同时,她也表现出对朴素生活的热爱和对简单景致的赞美。
“青草啓孤坟”相关诗句:
- 青草啓孤坟 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 五 》
- 与生青草盖孤坟 出自 [唐] 徐夤 ·《伤进士谢庭皓 》
- 孤坟细草遍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吊石曼卿 》
- 孤坟草欲长 出自 [唐] 李端 ·《哭苗垂 》
- 孤坟草欲长 出自 [唐] 耿湋 ·《哭苗垂 》
- 孤坟细草中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《采石怀古 》
- 孤坟没秋草 出自 [宋] 常勉 ·《贾司仓祠堂 》
- 孤坟今已草成荒 出自 [宋] 杨公远 ·《和靖 》
- 已见宿草生孤坟 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其四 》
- 今爲孤坟卧芳草 出自 [唐] 文偃 ·《北邙行 》
- 孤坟宿草已蒙茸 出自 [宋] 李彭 ·《寄临川诸旧兼悲二谢 其四 》
- 今爲孤坟卧芳草 出自 [宋] 释法泉 ·《北邙行 》
- 秋蛩露草孤坟寒 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 孤坟宿草已生烟 出自 [宋] 蔡光启 ·《挽敦夫 》
- 宿草孤坟独可悲 出自 [宋] 李彭 ·《哭尚书墓 其一 》
- 手披荒草看孤坟 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李将军 》
- 孤坟宿草已生烟 出自 [宋] 蔡肇 ·《过邢惇夫墓下作 》
- 三尺孤坟草已枯 出自 [唐] 杨虞卿 ·《过小妓英英墓 》
- 处士孤坟没草莱 出自 [宋] 郑厚 ·《林和靖墓 》
- 垄树未长坟草青 出自 [唐] 方干 ·《经故侯郎中旧居 》