“孤坟草欲长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤坟草欲长”出自哪首诗？
答案： “孤坟草欲长”出自： 唐代 李端的 《哭苗垂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū fén cǎo yù cháng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“孤坟草欲长”的上一句是什么？
答案：
“孤坟草欲长”的上一句是： 旧友无由见 , 诗句拼音为：jiù yǒu wú yóu jiàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“孤坟草欲长”的下一句是什么？
答案： “孤坟草欲长”的下一句是： 月斜邻笛尽 , 诗句拼音为： yuè xié lín dí jìn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“孤坟草欲长”全诗
哭苗垂 (kū miáo chuí)
旧友无由见，孤坟草欲长。
月斜邻笛尽，车马出山阳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“孤坟草欲长”繁体原文
哭苗垂
舊友無由見，孤墳草欲長。
月斜鄰笛盡，車馬出山陽。
“孤坟草欲长”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧友无由见，孤坟草欲长。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
月斜邻笛尽，车马出山阳。
“孤坟草欲长”全诗注音
旧友无由见，孤坟草欲长。
月斜邻笛尽，车马出山阳。
“孤坟草欲长”全诗翻译
译文：
往昔的朋友无缘相见，孤寂的坟墓草木渐长。
月亮偏斜，邻居吹奏的笛声渐息，车马从山阳地区出发。
总结：
这首古文诗歌描述了主人公怀念旧友，却因种种原因无法再次相见。孤寂的坟墓里的草木渐渐长高，昭示着离别的时间已经过去了很久。月亮已经偏斜西斜，邻居吹奏的笛声也渐渐消散。在这样的时刻，车马从山阳地区启程，这或许也暗示着主人公与旧友之间的缘分已经难以追寻，离别的氛围逐渐浓重。整首诗通过淡淡的离愁别绪，表达了人生中离别和遗憾的情感。
“孤坟草欲长”相关诗句：
- 孤坟草欲长 出自 [唐] 李端 ·《哭苗垂 》
- 孤坟草欲长 出自 [唐] 耿湋 ·《哭苗垂 》
- 孤坟没秋草 出自 [宋] 常勉 ·《贾司仓祠堂 》
- 青草啓孤坟 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 五 》
- 孤坟细草中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《采石怀古 》
- 孤坟细草遍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吊石曼卿 》
- 手披荒草看孤坟 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李将军 》
- 与生青草盖孤坟 出自 [唐] 徐夤 ·《伤进士谢庭皓 》
- 孤坟今已草成荒 出自 [宋] 杨公远 ·《和靖 》
- 秋蛩露草孤坟寒 出自 [宋] 王山 ·《答盈盈 》
- 孤坟宿草已生烟 出自 [宋] 蔡光启 ·《挽敦夫 》
- 今爲孤坟卧芳草 出自 [宋] 释法泉 ·《北邙行 》
- 孤坟宿草已生烟 出自 [宋] 蔡肇 ·《过邢惇夫墓下作 》
- 三尺孤坟草已枯 出自 [唐] 杨虞卿 ·《过小妓英英墓 》
- 孤坟宿草已蒙茸 出自 [宋] 李彭 ·《寄临川诸旧兼悲二谢 其四 》
- 宿草孤坟独可悲 出自 [宋] 李彭 ·《哭尚书墓 其一 》
- 已见宿草生孤坟 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其四 》
- 今爲孤坟卧芳草 出自 [唐] 文偃 ·《北邙行 》
- 处士孤坟没草莱 出自 [宋] 郑厚 ·《林和靖墓 》
- 欲访孤坟谁引至 出自 [唐] 刘言史 ·《恸柳论 》