首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 亚夫墓 > 鼠窃卑污没草莱

“鼠窃卑污没草莱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鼠窃卑污没草莱”出自哪首诗?

答案:鼠窃卑污没草莱”出自: 宋代 赵公豫 《亚夫墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ qiè bēi wū méi cǎo lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“鼠窃卑污没草莱”的上一句是什么?

答案:鼠窃卑污没草莱”的上一句是: 虹光闪烁凌云汉 , 诗句拼音为: hóng guāng shǎn shuò líng yún hàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“鼠窃卑污没草莱”的下一句是什么?

答案:鼠窃卑污没草莱”的下一句是: 传道英灵能显晦 , 诗句拼音为: chuán dào yīng líng néng xiǎn huì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“鼠窃卑污没草莱”全诗

亚夫墓 (yà fū mù)

朝代:宋    作者: 赵公豫

鸿门不用业成灰,碧血孤忠蓄夜台。
落日兔狐眠宿土,新秋猿鹤叫余哀。
虹光闪烁凌云汉,鼠窃卑污没草莱
传道英灵能显晦,登临纪异愧无才。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hóng mén bù yòng yè chéng huī , bì xuè gū zhōng xù yè tái 。
luò rì tù hú mián sù tǔ , xīn qiū yuán hè jiào yú āi 。
hóng guāng shǎn shuò líng yún hàn , shǔ qiè bēi wū méi cǎo lái 。
chuán dào yīng líng néng xiǎn huì , dēng lín jì yì kuì wú cái 。

“鼠窃卑污没草莱”繁体原文

亞夫墓

鴻門不用業成灰,碧血孤忠蓄夜臺。
落日兔狐眠宿土,新秋猿鶴叫餘哀。
虹光閃爍凌雲漢,鼠竊卑汙沒草萊。
傳道英靈能顯晦,登臨紀異愧無才。

“鼠窃卑污没草莱”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鸿门不用业成灰,碧血孤忠蓄夜台。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
落日兔狐眠宿土,新秋猿鹤叫余哀。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虹光闪烁凌云汉,鼠窃卑污没草莱。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
传道英灵能显晦,登临纪异愧无才。

“鼠窃卑污没草莱”全诗注音

hóng mén bù yòng yè chéng huī , bì xuè gū zhōng xù yè tái 。

鸿门不用业成灰,碧血孤忠蓄夜台。

luò rì tù hú mián sù tǔ , xīn qiū yuán hè jiào yú āi 。

落日兔狐眠宿土,新秋猿鹤叫余哀。

hóng guāng shǎn shuò líng yún hàn , shǔ qiè bēi wū méi cǎo lái 。

虹光闪烁凌云汉,鼠窃卑污没草莱。

chuán dào yīng líng néng xiǎn huì , dēng lín jì yì kuì wú cái 。

传道英灵能显晦,登临纪异愧无才。

“鼠窃卑污没草莱”全诗翻译

译文:

鸿门不用,指的是项羽攻打鸿门宴的故事,最终导致楚汉相争,不过最后楚汉统一后,这番征战也成为了灰烬。碧血孤忠蓄夜台,形容忠臣之血染红了孤高的台阶。这里暗指历史上许多忠臣烈士为国捐躯,壮烈牺牲。
落日兔狐眠宿土,黄昏时分,兔子和狐狸已经躺下休息。新秋猿鹤叫余哀,指的是深秋时节,猿猴和鹤鸟的哀鸣声传遍空旷之地,似乎也在悼念着前文提到的忠臣烈士。
虹光闪烁凌云汉,形容虹光闪烁,宛如凌驾于云间,美景如画。鼠窃卑污没草莱,暗指不肖之徒窃取财物,将草莱间的美好破坏。
传道英灵能显晦,传播英勇忠臣的事迹能够使人启发,使那些晦涩的道理变得明朗。登临纪异愧无才,登临高山之处,纪念这些英勇忠臣的事迹,感到自愧无才。
这首诗通过描述历史上的忠臣烈士以及美好自然景观,表达了对忠勇精神的赞美,以及对不肖之徒的唾弃。并呼吁传承英勇忠诚的精神,使其永存于世。

“鼠窃卑污没草莱”诗句作者赵公豫介绍:

赵公豫(一一三五~一二一二),字仲谦,常熟(今属江苏)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。调无爲尉。历知仁和县、余姚县、高邮军、真州、常州、提举浙东常平茶盐,江东转运副使,官至集英殿修撰,以宝谟阁待制致仕。宁宗嘉定五年卒,年七十八。有《燕堂类稿》等,已佚,今存《燕堂诗稿》一卷。《重修琴川志》卷八有传。 赵公豫诗,以影印文渊阁《四库全书·燕堂诗稿》爲底本。更多...

“鼠窃卑污没草莱”相关诗句: