“未及功名苍鬓改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未及功名苍鬓改”出自哪首诗?
答案: “未及功名苍鬓改”出自: 宋代 梅尧臣的 《依韵和孙秀才朱长官见寄 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi jí gōng míng cāng bìn gǎi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“未及功名苍鬓改”的上一句是什么?
答案:
“未及功名苍鬓改”的上一句是: 乐性安贫莫谓非 , 诗句拼音为: lè xìng ān pín mò wèi fēi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“未及功名苍鬓改”的下一句是什么?
答案: “未及功名苍鬓改”的下一句是: 欲从疎懒五湖归 , 诗句拼音为: yù cóng shū lǎn wǔ hú guī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“未及功名苍鬓改”全诗
依韵和孙秀才朱长官见寄 其一 (yī yùn hé sūn xiù cái zhū zhǎng guān jiàn jì qí yī)
古来富贵蹈危机,乐性安贫莫谓非。
未及功名苍鬓改,欲从疎懒五湖归。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“未及功名苍鬓改”繁体原文
依韻和孫秀才朱長官見寄 其一
古來富貴蹈危機,樂性安貧莫謂非。
未及功名蒼鬢改,欲從疎懶五湖歸。
“未及功名苍鬓改”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
古来富贵蹈危机,乐性安贫莫谓非。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
未及功名苍鬓改,欲从疎懒五湖归。
“未及功名苍鬓改”全诗注音
古来富贵蹈危机,乐性安贫莫谓非。
未及功名苍鬓改,欲从疎懒五湖归。
“未及功名苍鬓改”全诗翻译
译文:
古时候,有许多人为了追求富贵,不惜冒着危险去做一些危险的事情,而有些人则喜欢过着安贫乐道的生活,并不认为这是不好的。
在还没有取得功名的时候,年纪已经老了,白发苍苍,想要因为功名而改变命运,却已经来不及了,只能安心地过着宁静悠闲的生活,打算回归到湖泊边生活。
总结:
这段古文表达了追求富贵和安于贫苦两种不同的生活态度,同时也暗示了岁月易逝,不能再等待的含意。
“未及功名苍鬓改”总结赏析
赏析:这首诗《依韵和孙秀才朱长官见寄 其一》由梅尧臣创作,表达了对富贵与贫苦的看法,以及对功名与平淡生活的思考。
诗人首先提到了古来的现象,富贵之人往往会陷入危机之中,而那些乐天知命的人反而能够在贫困中安享乐趣,这种对贫富不同命运的反思引出了后文的思考。
接着,诗人表达了自己未能取得功名,但却不因此改变他的心境和世态炎凉。他想要放下功名的追逐,愿意放慢步伐,与大自然的五湖山水相伴而归。这里表现出了诗人对于平淡生活的向往,以及对功名利禄的淡泊态度。
总的来说,这首诗通过对富贵、贫苦、功名、平淡生活的反思,表达了诗人对于简朴、自然、淡泊的生活态度。这种思考和情感也是中国古代文人常常探讨的主题之一。
“未及功名苍鬓改”相关诗句:
- 未及功名苍鬓改 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和孙秀才朱长官见寄 其一 》
- 小劫未迟苍鬓改 出自 [宋] 李石 ·《冯震野航 》
- 未及鬓毛苍 出自 [宋] 朱熹 ·《挽蔡太博 》
- 及此鬓未苍 出自 [宋] 释道璨 ·《吴太清有远役以诗寄别次韵 》
- 功名回首鬓毛苍 出自 [宋] 胡寅 ·《上封登高 》
- 功名未及建 出自 [宋] 韩维 ·《奉寄汝守仲仪舅 》
- 功名未及见 出自 [宋] 宋祁 ·《早秋有感 》
- 功名未及试 出自 [宋] 孔武仲 ·《至赵庄镇舍轿乘马二首 其一 》
- 鬓发苍苍顔色改 出自 [宋] 刘宰 ·《吴门道中 》
- 功名未就鬓发秃 出自 [宋] 滕岑 ·《短歌行 》
- 未愁玄鬓改 出自 [宋] 徐铉 ·《和钱秘监旅居秋怀二首 其一 》
- 未经鬓发改 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道喜至次用其韵 》
- 朱顔渐改功名晚 出自 [宋] 陆游 ·《自阆复还汉中次益昌 》
- 鬓华未改目光力 出自 [宋] 王质 ·《赠黄君 》
- 壮志未随衰鬓改 出自 [宋] 张栻 ·《和查仲文雪中即席所赋 》
- 功名惜鬓华 出自 [宋] 许元佑(《淳佑临安志》作裕) ·《风水洞 》
- 功名鬓欲霜 出自 [宋] 陈棣 ·《静夜 》
- 未应改志爲苍生 出自 [宋] 王十朋 ·《伊尹 》
- 功名及所望 出自 [唐] 刘驾 ·《读史 》
- 功名须及早 出自 [唐] 岑参 ·《送郭乂杂言 》