“中原蝗旱胡运衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中原蝗旱胡运衰”出自哪首诗?
答案: “中原蝗旱胡运衰”出自: 宋代 陆游的 《老马行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yuán huáng hàn hú yùn shuāi ,诗句平仄: ○平平仄平仄平 。
问题2:“中原蝗旱胡运衰”的上一句是什么?
答案:
“中原蝗旱胡运衰”的上一句是: 瘦稗枯萁空咀噍 , 诗句拼音为: shòu bài kū qí kōng zuǐ jiào
,诗句平仄: ○平平仄平仄平 。
问题3:“中原蝗旱胡运衰”的下一句是什么?
答案: “中原蝗旱胡运衰”的下一句是: 王师北伐方传诏 , 诗句拼音为: wáng shī běi fá fāng chuán zhào ,诗句平仄:○平仄仄平○仄。
“中原蝗旱胡运衰”全诗
老马行 (lǎo mǎ xíng)
老马虺隤依晚照,自计岂堪三品料。
玉鞭金络付梦想,瘦稗枯萁空咀噍。
中原蝗旱胡运衰,王师北伐方传诏。
一闻战鼓意气生,犹能为国平燕赵。
仄仄○平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平○仄○。
○平平仄平仄平,○平仄仄平○仄。
仄○仄仄仄仄平,○平平仄平○仄。
“中原蝗旱胡运衰”繁体原文
老馬行
老馬虺隤依晚照,自計豈堪三品料。
玉鞭金絡付夢想,瘦稗枯萁空咀噍。
中原蝗旱胡運衰,王師北伐方傳詔。
一聞戰鼓意氣生,猶能爲國平燕趙。
“中原蝗旱胡运衰”韵律对照
仄仄○平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
老马虺隤依晚照,自计岂堪三品料。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平○仄○。
玉鞭金络付梦想,瘦稗枯萁空咀噍。
○平平仄平仄平,○平仄仄平○仄。
中原蝗旱胡运衰,王师北伐方传诏。
仄○仄仄仄仄平,○平平仄平○仄。
一闻战鼓意气生,犹能为国平燕赵。
“中原蝗旱胡运衰”全诗注音
老马虺隤依晚照,自计岂堪三品料。
玉鞭金络付梦想,瘦稗枯萁空咀噍。
中原蝗旱胡运衰,王师北伐方传诏。
一闻战鼓意气生,犹能为国平燕赵。
“中原蝗旱胡运衰”全诗翻译
译文:
老马在夕阳的照耀下,依然显得虺虺有生气,但它自知不可能再升为三品的官职了。
玉鞭和金络代表了奢华的梦想,但现实却像瘦弱的稗子和干枯的芦苇一样,空空咀噍,一无所获。
中原地区遭受蝗灾和旱灾,胡人的势力也不断蔓延,王师即将北伐,传达皇帝的命令。
一听到战鼓声,士兵们壮志凌云,依然能为国家的安定而战斗,平定燕赵地区的乱局。
总结:
本诗描绘了时局动荡的背景下,人们面对残酷现实与虚幻梦想之间的对比。诗人通过老马和玉鞭等意象,表达了现实与理想之间的鸿沟,以及社会的衰败和困境。然而,在战乱中,士兵们仍然保持着坚定的意志,为了国家的安宁和百姓的幸福而奋战。整首诗通过对现实与理想、荣华与苦难的对比,抒发了对国家命运的担忧和对忠诚精神的赞颂。
“中原蝗旱胡运衰”相关诗句:
- 中原蝗旱胡运衰 出自 [宋] 陆游 ·《老马行 》
- 一朝胡运衰 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 晋当胡运衰 出自 [宋] 魏了翁 ·《续和李参政湖上杂咏 其六 》
- 胡运已衰当谢绝 出自 [宋] 汪莘 ·《题汪侍郎仲宗北山道院 》
- 沙场草青胡运衰 出自 [宋] 方岳 ·《排门夫 》
- 中原困苦旱 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王文成谢人惠蓴菜 》
- 中原运当平 出自 [宋] 陆游 ·《秋霁 》
- 宿豫旱且蝗 出自 [宋] 岳珂 ·《九月一日闻雁 》
- 旱蝗难熟视 出自 [宋] 杨简 ·《明堂礼成诗 》
- 自汉无旱蝗 出自 [宋] 陆游 ·《稽山行 》
- 蝗旱三千里 出自 [宋] 严羽 ·《舟中苦热 》
- 向来旱蝗恶 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵欲游西湖阻雨 》
- 四年困蝗旱 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 今年恶蝗旱 出自 [宋] 苏辙 ·《次迟韵对雪 》
- 蝗旱今犹甚 出自 [宋] 李纲 ·《崇阳道中作四首 其四 》
- 旱蝗莫爲灾 出自 [宋] 王迈 ·《东归至衢城十五里头 》
- 斯民复旱蝗 出自 [宋] 宋无 ·《己亥秋淮南饥客中怀故里朋游寄之 》
- 天下有旱蝗 出自 [宋] 郑起 ·《吴江太湖龙王殿 》
- 今年蝗旱忧 出自 [唐] 殷尧藩 ·《关中伤乱後 》
- 中原百甓知谁运 出自 [宋] 郭章 ·《归崑山省亲别太学同舍 其二 》