“七州和气入箫笙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“七州和气入箫笙”出自哪首诗?
答案: “七州和气入箫笙”出自: 宋代 秦观的 《蓬莱阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī zhōu hé qì rù xiāo shēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“七州和气入箫笙”的上一句是什么?
答案:
“七州和气入箫笙”的上一句是: 千里胜形归俎豆 , 诗句拼音为: qiān lǐ shèng xíng guī zǔ dòu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“七州和气入箫笙”的下一句是什么?
答案: “七州和气入箫笙”的下一句是: 人游晚岸朱楼远 , 诗句拼音为: rén yóu wǎn àn zhū lóu yuǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“七州和气入箫笙”全诗
蓬莱阁 (péng lái gé)
雄檐杰槛跨峥嵘,席上风云指顾生。
千里胜形归俎豆,七州和气入箫笙。
人游晚岸朱楼远,鸟度晴空碧嶂横。
今夜请看东越分,藩星应带少微明。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“七州和气入箫笙”繁体原文
蓬萊閣
雄簷傑檻跨崢嶸,席上風雲指顧生。
千里勝形歸俎豆,七州和氣入簫笙。
人遊晚岸朱樓遠,鳥度晴空碧嶂橫。
今夜請看東越分,藩星應带少微明。
“七州和气入箫笙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雄檐杰槛跨峥嵘,席上风云指顾生。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千里胜形归俎豆,七州和气入箫笙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人游晚岸朱楼远,鸟度晴空碧嶂横。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今夜请看东越分,藩星应带少微明。
“七州和气入箫笙”全诗注音
雄檐杰槛跨峥嵘,席上风云指顾生。
千里胜形归俎豆,七州和气入箫笙。
人游晚岸朱楼远,鸟度晴空碧嶂横。
今夜请看东越分,藩星应带少微明。
“七州和气入箫笙”全诗翻译
译文:
雄壮的檐槛跨越着高耸险峻的峰峦,就坐之上风云涌动,指引着顾生。千里胜景归于宴席,象征着和谐天下的局面,七州之民共享祥和的氛围,如箫笙之音般美妙。行人游弋在晚岸,红楼在远方耸立,而飞鸟在晴朗的天空中飞过碧色的嶂岭。今夜请仔细观察东方越国的星辰,或许藩镇之星将伴随着微弱的明光出现。
总结:全文:诗人描绘了壮美的景色和欣欣向荣的氛围,以及东越分藩的星宿变化,表达了和谐繁荣的社会盛景。
“七州和气入箫笙”相关诗句:
- 七州和气入箫笙 出自 [宋] 秦观 ·《蓬莱阁 》
- 和如奏笙箫 出自 [宋] 文同 ·《送范尧夫 》
- 鼓倡鼙和铃箫笙 出自 [宋] 晁说之 ·《比日风雨甚异山下人云此六月龙会时也中顶有会龙洞予尝游焉赋诗记其事今感之有作寄赵德鳞 》
- 新词丽曲入笙箫 出自 [宋] 杨万里 ·《送周元吉显谟左司将漕湖北三首 其二 》
- 尊俎笙箫随分入 出自 [宋] 刘豫 ·《登苏门山百泉 》
- 时引笙箫入醉乡 出自 [宋] 李光 ·《吏隐堂 》
- 愿入箫韶杂凤笙 出自 [唐] 李白 ·《侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌 》
- 水槛风入笙箫凉 出自 [宋] 许志仁 ·《东门行 》
- 笙箫递响入天风 出自 [宋] 王中立 ·《杂诗四首 其三 》
- 水槛风入笙箫凉 出自 [宋] 许彦国 ·《东门行 》
- 意气和笙竽 出自 [宋] 王炎 ·《壬子春罗端长赠别 》
- 扶舆和气笙歌沸 出自 [宋] 史浩 ·《代弥坚就赵府作会致语口号 》
- 和气浃九州 出自 [宋] 郑刚中 ·《代答 》
- 大和七年于季友爲明州刺史时 出自 [唐] 范的 ·《时在育王寺书石字奉酬□丞使君寄赠四韵依次用本韵 》
- 一州和气三年迹 出自 [宋] 赵拚 ·《送蜀倅杨瑜东归 》
- 煖烟和气满西州 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次陆倅韵三首 其二 》
- 州家和气蔼新春 出自 [宋] 杨简 ·《寿倅生辰 其一 》
- 不信中州天气和 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其一 》
- 七峰佳气入轩楹 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰见示七峰吟因成七言十韵律诗以叙别 》
- 和气入繁弦 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 夫人阁四首 其一 》