“香清到诗骨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“香清到诗骨”出自哪首诗?

答案:香清到诗骨”出自: 宋代 张侃 《岁时书事 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng qīng dào shī gǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“香清到诗骨”的上一句是什么?

答案:香清到诗骨”的上一句是: 吟意年年生 , 诗句拼音为: yín yì nián nián shēng ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“香清到诗骨”的下一句是什么?

答案:香清到诗骨”的下一句是: 可翫不可名 , 诗句拼音为: kě wán bù kě míng ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“香清到诗骨”全诗

岁时书事 其一一 (suì shí shū shì qí yī yī)

朝代:宋    作者: 张侃

羣花极妖丽,不似梅花清。
孤标年年在,吟意年年生。
香清到诗骨,可翫不可名。
安得李杜辈,美酒为之倾。

平平仄平仄,仄仄平平平。
平○平平仄,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。

qún huā jí yāo lì , bù sì méi huā qīng 。
gū biāo nián nián zài , yín yì nián nián shēng 。
xiāng qīng dào shī gǔ , kě wán bù kě míng 。
ān dé lǐ dù bèi , měi jiǔ wèi zhī qīng 。

“香清到诗骨”繁体原文

歲時書事 其一一

羣花極妖麗,不似梅花清。
孤標年年在,吟意年年生。
香清到詩骨,可翫不可名。
安得李杜輩,美酒爲之傾。

“香清到诗骨”韵律对照

平平仄平仄,仄仄平平平。
羣花极妖丽,不似梅花清。

平○平平仄,○仄平平平。
孤标年年在,吟意年年生。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
香清到诗骨,可翫不可名。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
安得李杜辈,美酒为之倾。

“香清到诗骨”全诗注音

qún huā jí yāo lì , bù sì méi huā qīng 。

羣花极妖丽,不似梅花清。

gū biāo nián nián zài , yín yì nián nián shēng 。

孤标年年在,吟意年年生。

xiāng qīng dào shī gǔ , kě wán bù kě míng 。

香清到诗骨,可翫不可名。

ān dé lǐ dù bèi , měi jiǔ wèi zhī qīng 。

安得李杜辈,美酒为之倾。

“香清到诗骨”全诗翻译

译文:

群花极妖丽,不似梅花清。
孤标年年在,吟意年年生。
香清到诗骨,可翫不可名。
安得李杜辈,美酒为之倾。

总结:

诗人以群花妖丽、但不及梅花清雅,表达了自己在诗坛上的独特存在;孤标年年持之以恒,吟咏意境源源不断;香气透彻至诗骨,其美令人陶醉,但难以言尽;诗人希望能像李白、杜牧那般高才豪放,共饮美酒,畅谈诗文。

“香清到诗骨”诗句作者张侃介绍:

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“香清到诗骨”相关诗句: